ἐρηρέδαται: Difference between revisions

From LSJ

Κακὸν φυτὸν πέφυκεν ἐν βίῳ γυνή, καὶ κτώμεθ' αὐτὰς ὡς ἀναγκαῖον κακόν → In vita occrevit nobis ut gramen mulier, malumque hoc opus est servemus domi → Ein schlimm Gewächs erwuchs im Leben uns die Frau, und wir besitzen sie als unumgänglich Leid

Menander, Monostichoi, 304-305
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=eriredatai
|Transliteration C=eriredatai
|Beta Code=e)rhre/datai
|Beta Code=e)rhre/datai
|Definition=ἐρήμ-ατο, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> v. [[ἐρείδω]].</span>
|Definition=ἐρήμ-ατο, <span class="sense"><span class="bld">A</span> v. [[ἐρείδω]].</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 10:05, 1 January 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐρηρέδᾰται Medium diacritics: ἐρηρέδαται Low diacritics: ερηρέδαται Capitals: ΕΡΗΡΕΔΑΤΑΙ
Transliteration A: erērédatai Transliteration B: erēredatai Transliteration C: eriredatai Beta Code: e)rhre/datai

English (LSJ)

ἐρήμ-ατο, A v. ἐρείδω.

German (Pape)

[Seite 1027] 3. Pers. perf. pass. zu ἐρείδω, w. m. s.

Greek (Liddell-Scott)

ἐρηρέδᾰται: -ατο, ἴδε ἐρείδω.

French (Bailly abrégé)

3ᵉ pl. épq. Pass. de ἐρείδω.

English (Autenrieth)

see ἐρείδω.

Greek Monolingual

ἐρηρέδαται (Α)
ιων. τ. γ’ πληθ. πρόσ. παθ. παρακμ. του ρ. ερείδω.

Greek Monotonic

ἐρηρέδᾰται: -ατο, Επικ. γʹ πληθ. Παθ. παρακ. και υπερσ. του ἐρείδω.

Russian (Dvoretsky)

ἐρηρέδᾰται: эп. 3 л. pl. pf. pass. к ἐρείδω.