ὁμόζηλος: Difference between revisions
τὰ σῦκα σῦκα, τὴν σκάφην δὲ σκάφην ὀνομάζειν → call a spade a spade | speak the truth | speak straight from the shoulder | give it straight from the shoulder | give the straight goods | not to mince matters | not to mince words | not mince words | call things by their right names | call a spade a spade and a shovel a shovel | call a shovel a shovel | call a spade a spade, not a big spoon
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=omozilos | |Transliteration C=omozilos | ||
|Beta Code=o(mo/zhlos | |Beta Code=o(mo/zhlos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"> | |Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[of like zeal]], <span class="bibl">Ph.2.458</span>, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>37.261</span> ; τινι [[with]] one, <span class="bibl">Ph.1.146</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[cultivating the same literary style]], Anach. ap. <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span>7.56</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 13:20, 1 January 2021
English (LSJ)
ον, A of like zeal, Ph.2.458, Nonn.D.37.261 ; τινι with one, Ph.1.146. II cultivating the same literary style, Anach. ap. S.E.M.7.56.
German (Pape)
[Seite 334] von gleichem Eifer, Studium; S. Emp. adv. log. 1, 56; Nonn.
Greek (Liddell-Scott)
ὁμόζηλος: -ον, ὁ ἔχων τὸν αὐτὸν ἢ ὅμοιον ζῆλον, Νόνν. Δ. 37. 261· τινι, μετὰ τινος, Φίλων 1. 146.
Greek Monolingual
ὁμόζηλος, -ον (Α)
1. αυτός που έχει τον ίδιο ή παρόμοιο ζήλο
2. (για συγγραφέα) αυτός που καλλιεργεί το ίδιο φιλολογικό είδος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ομ(ο)- + ζῆλος (πρβλ. μεγαλό-ζηλος)].
