ῥυπώδης: Difference between revisions
From LSJ
Βέλτιόν ἐστι σῶμά γ' ἢ ψυχὴν νοσεῖν → It is better to be sick in respect to the body than in respect to the soul → Deterior animi morbus es quam corporis → Am Körper krank zu sein ist besser als an der Seel'
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=rypodis | |Transliteration C=rypodis | ||
|Beta Code=r(upw/dhs | |Beta Code=r(upw/dhs | ||
|Definition=ες, <span class="sense"> | |Definition=ες, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[filthy]], [[dirty]], Dsc.1.73, <span class="bibl">Artem.2.4</span>, al., <span class="bibl">Vett.Val. 249.25</span>; [ἔμπλαστροι] μελάγχλωροι καὶ ῥ. ὠνομασμέναι Gal.13.460, cf. <span class="bibl">Cels.5.19.15</span>, al.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 15:00, 1 January 2021
English (LSJ)
ες, A filthy, dirty, Dsc.1.73, Artem.2.4, al., Vett.Val. 249.25; [ἔμπλαστροι] μελάγχλωροι καὶ ῥ. ὠνομασμέναι Gal.13.460, cf. Cels.5.19.15, al.
German (Pape)
[Seite 852] ες, schmutzig, von schmutzigem Ansehen, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ῥῠπώδης: -ες, (εἶδος) ἀκάθαρτος, ῥυπαρός, Διοσκ. 1. 99.
Greek Monolingual
-ῶδες, ΜΑ ῥύπος
γεμάτος ακαθαρσίες, ρυπαρός
μσν.
μτφ. εκκλ. βουτηγμένος στην αμαρτία.
