εὐηπελής: Difference between revisions
From LSJ
Ἐπηγγείλατο εἰς ἐπανόρθωσιν τῆς πόλεως διὰ τὸ εἶναι ευσεβεστάτη καὶ κηδεμονικὴ. → She pledged herself to the reconstruction of the city because of her being most pious and dutiful.
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "perh." to "perhaps") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=evipelis | |Transliteration C=evipelis | ||
|Beta Code=eu)hpelh/s | |Beta Code=eu)hpelh/s | ||
|Definition=ές, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[prosperous]], Hsch. (glossed by [[πρᾶοι]], wh. however belongs to [[εὐήνιοι]]; | |Definition=ές, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[prosperous]], Hsch. (glossed by [[πρᾶοι]], wh. however belongs to [[εὐήνιοι]]; perhaps fr. <b class="b3">*ἀπελος</b> 'strength', cf. ONorse [[afl]] 'strength'; v. [[ἀναπελάσας]], ἀνηπελίη, κακηπελίη, νηπελέω, ὀλιγηπελέω).</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 13:55, 14 September 2021
English (LSJ)
ές, A prosperous, Hsch. (glossed by πρᾶοι, wh. however belongs to εὐήνιοι; perhaps fr. *ἀπελος 'strength', cf. ONorse afl 'strength'; v. ἀναπελάσας, ἀνηπελίη, κακηπελίη, νηπελέω, ὀλιγηπελέω).
German (Pape)
[Seite 1067] ές (πέλομαι), sich wohl befindend, Hesych.
Greek (Liddell-Scott)
εὐηπελής: -ές, (πέλομαι) πρᾶος, εὐήνιος, Ἡσύχ.
