κλεψίνυμφος: Difference between revisions

From LSJ

Ἴση λεαίνης καὶ γυναικὸς ὠμότης → Feritas leaenae quanta, tanta et feminae → Der Löwin Wildheit ist die selbe wie der Frau

Menander, Monostichoi, 267
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.")
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[κλεψίνυμφος]], -ον (Α)<br />[[κλεψίγαμος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κλεψι</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>νυμφος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[νύμφη]]), <b>[[πρβλ]].</b> <i>μελλό</i>-<i>νυμφος</i>, <i>νεό</i>-<i>νυμφος</i>. Σύνθ. του τύπου <i>τερψί</i>-<i>μβροτος</i>].
|mltxt=[[κλεψίνυμφος]], -ον (Α)<br />[[κλεψίγαμος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>κλεψι</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>νυμφος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[νύμφη]]), [[πρβλ]]. <i>μελλό</i>-<i>νυμφος</i>, <i>νεό</i>-<i>νυμφος</i>. Σύνθ. του τύπου <i>τερψί</i>-<i>μβροτος</i>].
}}
}}

Revision as of 13:30, 23 August 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κλεψίνυμφος Medium diacritics: κλεψίνυμφος Low diacritics: κλεψίνυμφος Capitals: ΚΛΕΨΙΝΥΜΦΟΣ
Transliteration A: klepsínymphos Transliteration B: klepsinymphos Transliteration C: klepsinymfos Beta Code: kleyi/numfos

English (LSJ)

ον, A = κλεψίγαμος, Lyc.1116.

German (Pape)

[Seite 1449] heimlich heirathend, ehebrecherisch, Lycophr. 1116.

Greek (Liddell-Scott)

κλεψίνυμφος: -ον, = κλεψίγαμος, Λυκόφρ. 1116.

Greek Monolingual

κλεψίνυμφος, -ον (Α)
κλεψίγαμος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κλεψι- + -νυμφος (< νύμφη), πρβλ. μελλό-νυμφος, νεό-νυμφος. Σύνθ. του τύπου τερψί-μβροτος].