πυστός: Difference between revisions

From LSJ

Τὰ πλεῖστα θνητοῖς τῶν κακῶν αὐθαίρετα → Ab ipsis fere parantur mala mortalibus → Von Sterblichen ist selbstgewählt das meiste Leid

Menander, Monostichoi, 499
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=pystos
|Transliteration C=pystos
|Beta Code=pusto/s
|Beta Code=pusto/s
|Definition=ή, όν, (πυνθάνομαι) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[learnt]], EM323.49, <span class="bibl">Eust.1684.37</span>.</span>
|Definition=ή, όν, (πυνθάνομαι) [[learnt]], EM323.49, <span class="bibl">Eust.1684.37</span>.
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 16:55, 23 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πυστός Medium diacritics: πυστός Low diacritics: πυστός Capitals: ΠΥΣΤΟΣ
Transliteration A: pystós Transliteration B: pystos Transliteration C: pystos Beta Code: pusto/s

English (LSJ)

ή, όν, (πυνθάνομαι) learnt, EM323.49, Eust.1684.37.

German (Pape)

[Seite 826] adj. verb. von πυνθάνομαι, bekannt, berühmt, Schol. Aesch. Prom. 907.

Greek (Liddell-Scott)

πυστός: -ή, -όν, ῥημ. ἐπίθετ. τοῦ πυνθάνομαι, ἐξακουστός, ἐξάγγελτος, ἔκδηλος, «ἐκ τοῦ πεύθω, ὃ σημαίνει τὸ ἀκούω γίνεται πυστὰ καὶ ἔκπυστα, σημαίνει δὲ τὰ ἑξακουστα καὶ ἐξάγγελτα καὶ ἔκδηλα» Ἐτυμ. Μέγ. 323, 48, Εὐστ. 1684. 37.

Greek Monolingual

-ή, -όν, ΜΑ
1. γνωστός, ξακουστός
2. (κατά το Μέγα Ετυμολογικόν) «ἐκ τοῦ πεύθω, ὅ σημαίνει τὸ ἀκούω, γίνεται πυστὰ καὶ ἔκπυστα, σημαίνει δὲ τὰ ἐξάκουστα καὶ ἐξάγγελτα καὶ ἔκδηλα».
[ΕΤΥΜΟΛ. < αμάρτυρο τ. πυθ-τος < θ. πυθ- του πυ-ν-θάνομαι (πρβλ. αόρ. β' ἐπυθ-όμην) + κατάλ. -τός τών ρηματ. επιθέτων, με συριστικοποίηση του -θ- πριν από το -τ- (πρβλ. πιστός)].