πωλοτρόφος: Difference between revisions
Ἱερὸν ἀληθῶς ἐστιν ἡ συμβουλία → Consilia dare, res prorsus et vere sacra est → Ein Heiligtum ist in der Tat ein guter Rat
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
||
| Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''πωλοτρόφος:''' питающий молодых коней ([[Θεσσαλία]] Anth.). | |elrutext='''πωλοτρόφος:''' [[питающий молодых коней]] ([[Θεσσαλία]] Anth.). | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=πωλο-τρόφος, ον, [[τρέφω]]<br />[[rearing]] [[young]] horses, Anth. | |mdlsjtxt=πωλο-τρόφος, ον, [[τρέφω]]<br />[[rearing]] [[young]] horses, Anth. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:47, 20 August 2022
English (LSJ)
(parox.), ον, A rearing young horses, Θεσσαλίη AP9.21. 2 generally, οἱ π. τῶν ἐλεφάντων their trainers, Ael.NA 16.36.
German (Pape)
[Seite 827] Fohlen, Pferde nährend, aufziehend; Θεσσαλία, Ep. ad. 420 (IX, 21); auch ἐλέφαντος, Ael. H. A. 16, 36.
Greek (Liddell-Scott)
πωλοτρόφος: -ον, ὁ ἀνατρέφων πώλους, νέους ἵππους, Σοί, πατρὶ Θεσσαλίῃ πωλοτρόφε. μέμψιν ἀνάπτω Πήγασσος, ὡς ἀδίκου τέρματος ἠντίασα Ἀνθ. Π. 9. 21 ― καθόλου, οἱ π. τῶν ἐλεφάντων, οἱ ἐκγυμνάζοντες αὐτούς, Αἰλ. π. Ζ. 16. 36.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui élève de jeunes animaux.
Étymologie: πῶλος, τρέφω.
Greek Monolingual
-ον, Α
1. αυτός που εκτρέφει πώλους
2. το αρσ. ως ουσ. ὁ πωλοτρόφος
αυτός που εκτρέφει και εκγυμνάζει μικρά ζώα, ιδίως ελέφαντες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πῶλος «πουλάρι» + -τρόφος (τρέφω), πρβλ. κτηνο-τρόφος].
Greek Monotonic
πωλοτρόφος: -ον (τρέφω), αυτός που εκτρέφει νεαρά άλογα, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
πωλοτρόφος: питающий молодых коней (Θεσσαλία Anth.).
