ἀνθρωποσφαγέω: Difference between revisions
From LSJ
Τίμα τὸ γῆρας, οὐ γὰρ ἔρχεται μόνον → Metue senectam: quippe comitata advenit → Das Alter achte, denn alleine kommt es nicht
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anthroposfageo | |Transliteration C=anthroposfageo | ||
|Beta Code=a)nqrwposfage/w | |Beta Code=a)nqrwposfage/w | ||
|Definition= | |Definition=[[slay men]], [[commit homicide]], [[kill men]], [[commit homicide]], [[slaughter men]] E.Hec. 260. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=(ἀνθρωποσφᾰγέω)<br />[[matar seres humanos]] πότερα τὸ χρῆν σφ' ἐπήγαγ' ἀνθρωποσφαγεῖν ... | |dgtxt=(ἀνθρωποσφᾰγέω)<br />[[matar seres humanos]] πότερα τὸ χρῆν σφ' ἐπήγαγ' ἀνθρωποσφαγεῖν ...; ¿acaso les indujo la necesidad a sacrificar un ser humano?</i> ref. a Polixena, E.<i>Hec</i>.260. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀνθρωποσφᾰγέω:''' умерщвлять людей Eur. | |elrutext='''ἀνθρωποσφᾰγέω:''' [[умерщвлять людей]] Eur. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[σφάττω]]<br />to [[slay]] men, Eur. | |mdlsjtxt=[[σφάττω]]<br />to [[slay]] men, Eur. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 17:36, 6 June 2022
English (LSJ)
slay men, commit homicide, kill men, commit homicide, slaughter men E.Hec. 260.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνθρωποσφᾰγέω: (σφάττω) σφάζω ἀνθρώπους, Εὐρ. Ἑκ. 260.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
égorger des hommes.
Étymologie: ἄνθρωπος, σφάζω.
Spanish (DGE)
(ἀνθρωποσφᾰγέω)
matar seres humanos πότερα τὸ χρῆν σφ' ἐπήγαγ' ἀνθρωποσφαγεῖν ...; ¿acaso les indujo la necesidad a sacrificar un ser humano? ref. a Polixena, E.Hec.260.
Greek Monotonic
ἀνθρωποσφᾰγέω: (σφάττω), σφαγιάζω άνδρες, σε Ευρ.
Russian (Dvoretsky)
ἀνθρωποσφᾰγέω: умерщвлять людей Eur.
