ἄλυσις: Difference between revisions
From LSJ
ἄλλαι μὲν βουλαὶ ἀνθρώπων, ἄλλα δὲ Θεὸς κελεύει → man proposes, God disposes | men's wishes are different from what God orders | man's will is often different than God's decisions
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />") |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-εως, ἡ<br />[[inquietud]], [[desazón]] Dsc.5.2<br /><b class="num">•</b>glos. a [[ἀλυσμός]] Gal.19.75. | |dgtxt=-εως, ἡ<br />[[inquietud]], [[desazón]] Dsc.5.2<br /><b class="num">•</b>glos. a [[ἀλυσμός]] Gal.19.75.<br /><b class="num">• Etimología:</b> Cf. [[ἀλύω]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἄλυσις]] (-εως), η (Α) [[ἀλύω]]<br /><b>βλ.</b> [[αλυσμός]]. | |mltxt=[[ἄλυσις]] (-εως), η (Α) [[ἀλύω]]<br /><b>βλ.</b> [[αλυσμός]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 08:59, 20 July 2021
English (LSJ)
εως, ἡ, (ἀλύω) A distress, anguish, Dsc.5.2; gloss on ἀλυσμός, Gal.19.75.
German (Pape)
[Seite 111] ἡ, 1) Bedrängniß, Angst, Gramm., s. ἀλύω. – 2) (von λύω? unauflöslich) Kette, Bande. Nach den Gramm. ἅλυσις zu schreiben; Her. 9, 74; Thuc. 2, 76. 4, 100; meist σιδηροῦς, Dem. 25, 28; Ar. bei Clem. Al. braucht es für Schmuckkette.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
chaîne.
Étymologie: ἀλύω.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
inquietud, desazón Dsc.5.2
•glos. a ἀλυσμός Gal.19.75.
• Etimología: Cf. ἀλύω.
