ἄστεπτος: Difference between revisions
From LSJ
οὐ καταισχυνῶ τὰ ὅπλα τὰ ἱερά → I will never bring reproach upon my hallowed arms
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "'''Étymologie:''' ἀ," to "'''Étymologie:''' ἀ,") |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />non paré de couronnes <i>ou</i> de guirlandes ; non honoré.<br />'''Étymologie:''' ἀ, [[στέφω]]. | |btext=ος, ον :<br />non paré de couronnes <i>ou</i> de guirlandes ; non honoré.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[στέφω]]. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
Revision as of 17:00, 14 August 2022
English (LSJ)
ον, (στέφω) A uncrowned, τίς ἄ. θεῶν; E.Heracl.440.
German (Pape)
[Seite 375] nicht bekränzt, ungeehrt, Eur. Heracl. 441 τίς ἄστεπτος θεῶν;
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
non paré de couronnes ou de guirlandes ; non honoré.
Étymologie: ἀ, στέφω.
Spanish (DGE)
-ον no coronado τίς γὰρ ἄ. θεῶν; E.Heracl.440.
Greek Monolingual
ἄστεπτος, -ον (Α) στέφω
1. αυτός που δεν έχει στεφθεί
2. εκείνος στον οποίο δεν έχει προσφερθεί στεφάνι.
Greek Monotonic
ἄστεπτος: -ον (στέφω), αυτός που δεν έχει στέμμα, σε Ευρ.
Russian (Dvoretsky)
ἄστεπτος: не увенчанный, т. е. не окруженный почитанием (θεός Eur.).
