ὠμοβόεος: Difference between revisions
From LSJ
στάζει γὰρ αὖ μοι φοίνιον τόδ᾽ἐκ βυθοῦ κηκῖον αἷμα → blood oozing from the deep wound, bloody gore drops oozing from the depths of my wound
m (LSJ2 replacement) |
m (pape replacement) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=η, ον :<br /><i>c.</i> [[ὠμοβόειος]];<br />ἡ [[ὠμοβοέη]] ([[δορά]]) la peau de bœuf non tannée.<br />'''Étymologie:''' [[ὠμός]], [[βοῦς]]. | |btext=η, ον :<br /><i>c.</i> [[ὠμοβόειος]];<br />ἡ [[ὠμοβοέη]] ([[δορά]]) la peau de bœuf non tannée.<br />'''Étymologie:''' [[ὠμός]], [[βοῦς]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>von rohem, ungegerbtem Rindsfell</i>; – ἡ [[ὠμοβοέη]], sc. [[δορά]], <i>die rohe, ungegerbte [[Rindshaut]]</i>, Her. 5.9, 4.65, 7.91; – aber τὸ ὠμοβόεον, sc. [[κρέας]], <i>[[rohes]] [[Rindfleisch]]</i>, Lucill. 73, s. [[ὠμοβόειος]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 16:43, 24 November 2022
English (LSJ)
Ionic for ὠμοβόειος.
French (Bailly abrégé)
η, ον :
c. ὠμοβόειος;
ἡ ὠμοβοέη (δορά) la peau de bœuf non tannée.
Étymologie: ὠμός, βοῦς.
German (Pape)
von rohem, ungegerbtem Rindsfell; – ἡ ὠμοβοέη, sc. δορά, die rohe, ungegerbte Rindshaut, Her. 5.9, 4.65, 7.91; – aber τὸ ὠμοβόεον, sc. κρέας, rohes Rindfleisch, Lucill. 73, s. ὠμοβόειος.
