ἀναπετής: Difference between revisions

From LSJ

οὐκ ἐν τῷ πολλῷ τὸ εὖ, ἀλλ' ἐν τῷ εὖ τὸ πολύgood is not found in plenty but plenty in good, quality matters more than quantity

Source
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)napeth/s
|Beta Code=a)napeth/s
|Definition=ές, (πετάννυμι) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[expanded]], [[wide open]], ἀδένες <span class="bibl">Hp.<span class="title">Gland.</span>9</span>; ὀφθαλμοί <span class="bibl">Aret.<span class="title">SA</span>1.6</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> (πέτομαι), <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>782</span> (in form <b class="b3">ἀμπ-</b>).</span>
|Definition=ές, (πετάννυμι) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[expanded]], [[wide open]], ἀδένες <span class="bibl">Hp.<span class="title">Gland.</span>9</span>; ὀφθαλμοί <span class="bibl">Aret.<span class="title">SA</span>1.6</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> (πέτομαι), <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>782</span> (in form <b class="b3">ἀμπ-</b>).</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=-ές<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> tb. [[ἀμπετής]] Heliod.<i>Ital</i>.<br />[[abierto]] ἀδένες Hp.<i>Gland</i>.9, ὀφθαλμοί Aret.<i>SA</i> 1.7.4, ὄμμα Heliod.l.c.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀναπετής''': -ές, [[ἀναπεπταμένος]], πολὺ [[ἀνοικτός]], «ὁλάνοικτος», ὀφθαλμοὶ Ἀρετ. π. Αἰτ. Ὀξ. Παθ. 1. 6· καὶ [[οὕτως]] ἀναγινώσκει ὁ Ἕρμαννος ἐν Αἰσχύλ. Ἱκ. 782 ἐν τῷ τύπῳ ἀμπετής.
|lstext='''ἀναπετής''': -ές, [[ἀναπεπταμένος]], πολὺ [[ἀνοικτός]], «ὁλάνοικτος», ὀφθαλμοὶ Ἀρετ. π. Αἰτ. Ὀξ. Παθ. 1. 6· καὶ [[οὕτως]] ἀναγινώσκει ὁ Ἕρμαννος ἐν Αἰσχύλ. Ἱκ. 782 ἐν τῷ τύπῳ ἀμπετής.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ές<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> tb. [[ἀμπετής]] Heliod.<i>Ital</i>.<br />[[abierto]] ἀδένες Hp.<i>Gland</i>.9, ὀφθαλμοί Aret.<i>SA</i> 1.7.4, ὄμμα Heliod.l.c.
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 13:10, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀναπετής Medium diacritics: ἀναπετής Low diacritics: αναπετής Capitals: ΑΝΑΠΕΤΗΣ
Transliteration A: anapetḗs Transliteration B: anapetēs Transliteration C: anapetis Beta Code: a)napeth/s

English (LSJ)

ές, (πετάννυμι) A expanded, wide open, ἀδένες Hp.Gland.9; ὀφθαλμοί Aret.SA1.6. II (πέτομαι), A.Supp.782 (in form ἀμπ-).

Spanish (DGE)

-ές
• Alolema(s): tb. ἀμπετής Heliod.Ital.
abierto ἀδένες Hp.Gland.9, ὀφθαλμοί Aret.SA 1.7.4, ὄμμα Heliod.l.c.

German (Pape)

[Seite 201] ές, weit geöffnet, Medic. ὀφθαλμοί

Greek (Liddell-Scott)

ἀναπετής: -ές, ἀναπεπταμένος, πολὺ ἀνοικτός, «ὁλάνοικτος», ὀφθαλμοὶ Ἀρετ. π. Αἰτ. Ὀξ. Παθ. 1. 6· καὶ οὕτως ἀναγινώσκει ὁ Ἕρμαννος ἐν Αἰσχύλ. Ἱκ. 782 ἐν τῷ τύπῳ ἀμπετής.

Greek Monolingual

(I)
ἀναπετής, -ές (Α) ἀναπετάννυμι
ανοιχτός, διάπλατος.
(II)
ἀναπετής, -ές (Α) ἀναπέτομαι
αυτός που πετά, ο ιπτάμενος.

Russian (Dvoretsky)

ἀναπετής: поэт. ἀμπετής 2 досл. широко раскрытый, перен. рассеявшийся (ὡς κόνις Aesch.).