θαλλία: Difference between revisions
From LSJ
Γέλως ἄκαιρος κλαυθμάτων παραίτιος → Grave est malum homini risus haud in tempus → Zur falschen Zeit gelacht, hat Tränen schon gebracht
m (Text replacement - " sts. " to " sometimes ") |
m (Text replacement - " esp. of " to " especially of ") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=thallia | |Transliteration C=thallia | ||
|Beta Code=qalli/a | |Beta Code=qalli/a | ||
|Definition=ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[κάππαρις]], Dsc.2.173. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[foliage]], [[leaf-buds]] or [[twigs]], | |Definition=ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> = [[κάππαρις]], Dsc.2.173. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[foliage]], [[leaf-buds]] or [[twigs]], especially of the olive, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>5.1.3</span> (cod. Urb.), <span class="bibl">Ath.11.459</span>, Dsc. 5.75 (v.l. in 2.70), Antyll. ap. <span class="bibl">Orib.10.23.20</span>, <span class="bibl">Aët.6.29</span>: pl., <span class="bibl">Thphr. <span class="title">CP</span>1.20.3</span> ([[θαλλίας]] cod. Urb., [[θαλείας]] vulg. as in <span class="bibl">3.5.1</span> (sg.), <span class="bibl">Porph. <span class="title">Antr.</span>33</span>); in codd. sometimes [[θαλία]], as <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>2.2.12</span>, <span class="bibl">2.3.3</span>, [[varia lectio|v.l.]] in <span class="bibl"><span class="title">CP</span> 5.1.3</span>; βάτου θαλία <span class="bibl">Sor.2.41</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 12:46, 14 September 2021
English (LSJ)
ἡ, A = κάππαρις, Dsc.2.173. II foliage, leaf-buds or twigs, especially of the olive, Thphr.CP5.1.3 (cod. Urb.), Ath.11.459, Dsc. 5.75 (v.l. in 2.70), Antyll. ap. Orib.10.23.20, Aët.6.29: pl., Thphr. CP1.20.3 (θαλλίας cod. Urb., θαλείας vulg. as in 3.5.1 (sg.), Porph. Antr.33); in codd. sometimes θαλία, as Thphr.HP2.2.12, 2.3.3, v.l. in CP 5.1.3; βάτου θαλία Sor.2.41.
Greek (Liddell-Scott)
θαλλία: ἡ, = κάππαρις, Διοσκ. 2. 204· ἀλλ’ ἐν Εὐπορίστοις (1. 187) τοῦ αὐτοῦ = θαλλίον.
