αἱματικός: Difference between revisions
Ὅτι οὐδὲν ἧττον τὰ αὐτὰ ποιήσουσι, κἂν σὺ διαρραγῇς → You may break your heart, but men will still go on as before
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=ai(matiko/s | |Beta Code=ai(matiko/s | ||
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[of the blood]], θερμότης <span class="bibl">Arist.<span class="title">PA</span>697a29</span>; ὑγρότης <span class="bibl">Id.<span class="title">GA</span>777a7</span>; [[τροφή]], [[ὕλη]], <span class="bibl">Id.<span class="title">PA</span>652a21</span>, <span class="bibl">665b6</span>; χυμός Gal.13.332. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> = [[ἔναιμος]], of animals [[which have blood]], opp. [[ἄναιμος]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">PA</span>665b5</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">HA</span>489a25</span>; τὸ ἧπαρ -κώτατον <span class="bibl"><span class="title">PA</span>673b27</span>.</span> | |Definition=ή, όν, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[of the blood]], θερμότης <span class="bibl">Arist.<span class="title">PA</span>697a29</span>; ὑγρότης <span class="bibl">Id.<span class="title">GA</span>777a7</span>; [[τροφή]], [[ὕλη]], <span class="bibl">Id.<span class="title">PA</span>652a21</span>, <span class="bibl">665b6</span>; χυμός Gal.13.332. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> = [[ἔναιμος]], of animals [[which have blood]], opp. [[ἄναιμος]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">PA</span>665b5</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">HA</span>489a25</span>; τὸ ἧπαρ -κώτατον <span class="bibl"><span class="title">PA</span>673b27</span>.</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ή, -όν<br /><b class="num">1</b> [[de la sangre]], [[propio de la sangre]] θερμότης Arist.<i>PA</i> 697<sup>a</sup>29, τροφή Arist.<i>PA</i> 652<sup>a</sup>21, ὕλη Arist.<i>PA</i> 665<sup>b</sup>6, ὑγρότης Arist.<i>GA</i> 777<sup>a</sup>7, χυμός Gal.13.332.<br /><b class="num">2</b> [[que tiene sangre]] op. [[ἄναιμος]] de animales, Arist.<i>PA</i> 665<sup>b</sup>5, <i>HA</i> 489<sup>a</sup>25, τὸ ἧπαρ αἱματικώτατον Arist.<i>PA</i> 673<sup>b</sup>27. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''αἱματικός''': -ή, -όν, ὁ εἰς τὸ [[αἷμα]] ἀνήκων· [[θερμότης]], Ἀριστ. Μορ. Ζ. 4. 13, 27· [[ὑγρότης]], ὁ αὐτ. Γεν. Ζ. 4. 8, 13· [[τροφή]], ὕλη, ὁ αὐτ. Μορ. Ζ. 2. 6, 8., 3. 4, 3. ΙΙ = [[ἔναιμος]], ἐπὶ τῶν ἐχόντων [[αἷμα]] ζῴων, κατ’ ἀντίθεσιν πρὸς τὸ [[ἄναιμος]], ὁ αὐτ. Ἱ. Ζ. 1. 4, 2, Μορ. Ζ. 2. 1, 21, κτλ. | |lstext='''αἱματικός''': -ή, -όν, ὁ εἰς τὸ [[αἷμα]] ἀνήκων· [[θερμότης]], Ἀριστ. Μορ. Ζ. 4. 13, 27· [[ὑγρότης]], ὁ αὐτ. Γεν. Ζ. 4. 8, 13· [[τροφή]], ὕλη, ὁ αὐτ. Μορ. Ζ. 2. 6, 8., 3. 4, 3. ΙΙ = [[ἔναιμος]], ἐπὶ τῶν ἐχόντων [[αἷμα]] ζῴων, κατ’ ἀντίθεσιν πρὸς τὸ [[ἄναιμος]], ὁ αὐτ. Ἱ. Ζ. 1. 4, 2, Μορ. Ζ. 2. 1, 21, κτλ. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''αἱμᾰτικός:'''<br /><b class="num">1)</b> [[кровяной]], [[содержащийся в крови]] ([[θερμότης]] Arst.);<br /><b class="num">2)</b> [[кровеносный]] (ἶνες Arst.);<br /><b class="num">3)</b> [[обладающий кровью]] (ζῷα Arst.). | |elrutext='''αἱμᾰτικός:'''<br /><b class="num">1)</b> [[кровяной]], [[содержащийся в крови]] ([[θερμότης]] Arst.);<br /><b class="num">2)</b> [[кровеносный]] (ἶνες Arst.);<br /><b class="num">3)</b> [[обладающий кровью]] (ζῷα Arst.). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:20, 1 October 2022
English (LSJ)
ή, όν, A of the blood, θερμότης Arist.PA697a29; ὑγρότης Id.GA777a7; τροφή, ὕλη, Id.PA652a21, 665b6; χυμός Gal.13.332. II = ἔναιμος, of animals which have blood, opp. ἄναιμος, Arist.PA665b5, cf. HA489a25; τὸ ἧπαρ -κώτατον PA673b27.
Spanish (DGE)
-ή, -όν
1 de la sangre, propio de la sangre θερμότης Arist.PA 697a29, τροφή Arist.PA 652a21, ὕλη Arist.PA 665b6, ὑγρότης Arist.GA 777a7, χυμός Gal.13.332.
2 que tiene sangre op. ἄναιμος de animales, Arist.PA 665b5, HA 489a25, τὸ ἧπαρ αἱματικώτατον Arist.PA 673b27.
Greek (Liddell-Scott)
αἱματικός: -ή, -όν, ὁ εἰς τὸ αἷμα ἀνήκων· θερμότης, Ἀριστ. Μορ. Ζ. 4. 13, 27· ὑγρότης, ὁ αὐτ. Γεν. Ζ. 4. 8, 13· τροφή, ὕλη, ὁ αὐτ. Μορ. Ζ. 2. 6, 8., 3. 4, 3. ΙΙ = ἔναιμος, ἐπὶ τῶν ἐχόντων αἷμα ζῴων, κατ’ ἀντίθεσιν πρὸς τὸ ἄναιμος, ὁ αὐτ. Ἱ. Ζ. 1. 4, 2, Μορ. Ζ. 2. 1, 21, κτλ.
Russian (Dvoretsky)
αἱμᾰτικός:
1) кровяной, содержащийся в крови (θερμότης Arst.);
2) кровеносный (ἶνες Arst.);
3) обладающий кровью (ζῷα Arst.).
