δίκτυς: Difference between revisions
Τὸ γὰρ θανεῖν οὐκ αἰσχρόν, ἀλλ' αἰσχρῶς θανεῖν → Mors ipsa non est foeda, sed foede mori → Das Sterben bringt nicht Schmach, doch sterben in der Schmach
m (Text replacement - " :" to ":") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0630.png Seite 630]] ὁ, nach Hesych. lakon. = [[ἰκτῖνος]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0630.png Seite 630]] ὁ, nach Hesych. lakon. = [[ἰκτῖνος]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=υος (ὁ) :<br />animal inconnu de Lydie;<br />ὁ [[ἰκτῖνος]] ὑπὸ Λακώνων Hesych.<br />'''Étymologie:''' DELG -. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δίκτυς''': ος, ὁ, ἄγνωστόν τι λιβυκὸν [[ζῷον]], Ἡρόδ. 4. 192. | |lstext='''δίκτυς''': ος, ὁ, ἄγνωστόν τι λιβυκὸν [[ζῷον]], Ἡρόδ. 4. 192. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Revision as of 18:55, 1 October 2022
English (LSJ)
υος, ὁ, an unknown Libyan animal, Hdt.4.192. II = ἰκτῖνος (Lacon.), Hsch.
German (Pape)
[Seite 630] ὁ, nach Hesych. lakon. = ἰκτῖνος.
French (Bailly abrégé)
υος (ὁ) :
animal inconnu de Lydie;
ὁ ἰκτῖνος ὑπὸ Λακώνων Hesych.
Étymologie: DELG -.
Greek (Liddell-Scott)
δίκτυς: ος, ὁ, ἄγνωστόν τι λιβυκὸν ζῷον, Ἡρόδ. 4. 192.
Greek Monotonic
δίκτυς: -υος, ὁ, άγνωστο ζώο της Λιβύης, σε Ηρόδ.
Russian (Dvoretsky)
δίκτυς: υος ὁ диктий (неизвестное нам животное в Ливии) Her.
Frisk Etymological English
2.
Grammatical information: m.
Meaning: ὁ ἰκτῖνος ὑπὸ Λακώνων H.
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: Unknown. Fur. 392 assumes a Pre-Greek word with δ/zero, which I do not consider as certain (ἰκτῖνος is rather an IE word, s.v.). The animal may not be the same as that of δίκτυς 1.
-υος 1.
Grammatical information: m.
Meaning: name of an unknown Libyan animal (Hdt. 4, 192)
Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin] Libyan
Etymology: Unexplained. S. Gsell, Histoire ancenne de l'Afrrique du Nord 1,128; Hérodote 97f.
Middle Liddell
n
an unknown Libyan animal, Hdt.
Frisk Etymology German
δίκτυς: {díktus}
Meaning: N. eines unbekannten libyischen Tieres (Hdt. 4, 192); ὁ ἰκτῖνος ὑπὸ Λακώνων H.
Etymology: Unerklärt.
Page 1,395
