εὐχυμία: Difference between revisions
From LSJ
Οὐπώποτ' ἐζήλωσα πολυτελῆ νεκρόν → Numquam probarim sumptuosum mortuum → Nie preis ich einen Toten selbst im Prachtgewand
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''' [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2 $3") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1110.png Seite 1110]] ἡ, = [[εὐχυλία]], guter Geschmack, Hippocr., Theophr. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1110.png Seite 1110]] ἡ, = [[εὐχυλία]], guter Geschmack, Hippocr., Theophr. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''εὐχῡμία:''' ἡ [[сочность]] (sc. τοῦ ξύλου Plut.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=η (Α [[εὐχυμία]]) [[εύχυμος]]<br />[[αφθονία]] εύγευστου χυμού, [[γευστικότητα]], καλή [[γεύση]], [[νοστιμάδα]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> <b>ιατρ.</b> η καλή [[κατάσταση]] τών χυμών του σώματος<br /><b>2.</b> (για τροφές) η [[ικανότητα]] της δημιουργίας καλής χημικής καταστάσεως. | |mltxt=η (Α [[εὐχυμία]]) [[εύχυμος]]<br />[[αφθονία]] εύγευστου χυμού, [[γευστικότητα]], καλή [[γεύση]], [[νοστιμάδα]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> <b>ιατρ.</b> η καλή [[κατάσταση]] τών χυμών του σώματος<br /><b>2.</b> (για τροφές) η [[ικανότητα]] της δημιουργίας καλής χημικής καταστάσεως. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:20, 3 October 2022
English (LSJ)
ἡ, A = εὐχυλία, Hp.Loc.Hom.10 (dub. l.), Thphr.CP6.11.4. II Medic., healthy state of the humours, Gal.11.491, al. 2 of food, faculty of producing such a state, Id.6 749.
German (Pape)
[Seite 1110] ἡ, = εὐχυλία, guter Geschmack, Hippocr., Theophr.
Russian (Dvoretsky)
εὐχῡμία: ἡ сочность (sc. τοῦ ξύλου Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
εὐχῡμία: ἡ, = εὐχυλία, Ἱππ. 412. 19, Θεόφρ. π. Φυτ. Αἰτ. 6. 11. 4.
Greek Monolingual
η (Α εὐχυμία) εύχυμος
αφθονία εύγευστου χυμού, γευστικότητα, καλή γεύση, νοστιμάδα
αρχ.
1. ιατρ. η καλή κατάσταση τών χυμών του σώματος
2. (για τροφές) η ικανότητα της δημιουργίας καλής χημικής καταστάσεως.
