πορφυροκλέπτης: Difference between revisions
From LSJ
τὰ σῦκα σῦκα, τὴν σκάφην δὲ σκάφην ὀνομάζειν → call a spade a spade | speak the truth | speak straight from the shoulder | give it straight from the shoulder | give the straight goods | not to mince matters | not to mince words | not mince words | call things by their right names | call a spade a spade and a shovel a shovel | call a shovel a shovel | call a spade a spade, not a big spoon
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0686.png Seite 686]] ὁ, der Purpurdieb, D. L. 6, 57. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0686.png Seite 686]] ὁ, der Purpurdieb, D. L. 6, 57. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πορφῠροκλέπτης:''' ου ὁ крадущий пурпур, похититель пурпура Diog. L. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ὁ, Α<br />αυτός που κλέβει πορφύρες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πορφύρα]] <span style="color: red;">+</span> [[κλέπτης]]. | |mltxt=ὁ, Α<br />αυτός που κλέβει πορφύρες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πορφύρα]] <span style="color: red;">+</span> [[κλέπτης]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:25, 3 October 2022
English (LSJ)
ου, ὁ, stealer of purple, D.L.6.57.
German (Pape)
[Seite 686] ὁ, der Purpurdieb, D. L. 6, 57.
Russian (Dvoretsky)
πορφῠροκλέπτης: ου ὁ крадущий пурпур, похититель пурпура Diog. L.
Greek (Liddell-Scott)
πορφῠροκλέπτης: -ου, ὁ, ὁ κλέπτων πορφύραν, Διογ. Λ. 6. 57.
