βέδυ: Difference between revisions
From LSJ
Καὶ μὴν ὑπεραποθνῄσκειν γε μόνοι ἐθέλουσιν οἱ ἐρῶντες, οὐ μόνον ὅτι ἄνδρες, ἀλλὰ καὶ αἱ γυναῖκες. → After all, it is only those in love who are actually willing to die for another — not just men, but women as well. (Plato, Symposium 179b)
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0441.png Seite 441]] Philyll. com. bei Clem. Al. strom. p. 569 b, = | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0441.png Seite 441]] Philyll. com. bei Clem. Al. strom. p. 569 b, = | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=(τό) :<br /><b>1</b> eau;<br /><b>2</b> air.<br />'''Étymologie:''' mot phrygien - cf. sl. voda ? | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''βέδυ''': τό, = ἀήρ, Φιλύλλ. ἐν Ἀδήλ. 1· [[ὡσαύτως]] = [[ὕδωρ]] Ὀρφ. Ἀποσπ.19. 9· ἴδε Κλήμ. Ἀλ. 673. | |lstext='''βέδυ''': τό, = ἀήρ, Φιλύλλ. ἐν Ἀδήλ. 1· [[ὡσαύτως]] = [[ὕδωρ]] Ὀρφ. Ἀποσπ.19. 9· ἴδε Κλήμ. Ἀλ. 673. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=τό<br />indecl.<br /><b class="num">1</b> [[agua]] β. Νυμφάων καταλείβεται ἀγλαὸν ὕδωρ Orph.<i>Fr</i>.219.<br /><b class="num">2</b> [[aire]] ἕλκειν τὸ β. σωτήριον προσεύχομαι Philyll.19, cf. Neanth.36. Palabra frig. según Clem.Al.<i>Strom</i>.5.8.46, 48, Did.<i>OH</i> 3.9. | |dgtxt=τό<br />indecl.<br /><b class="num">1</b> [[agua]] β. Νυμφάων καταλείβεται ἀγλαὸν ὕδωρ Orph.<i>Fr</i>.219.<br /><b class="num">2</b> [[aire]] ἕλκειν τὸ β. σωτήριον προσεύχομαι Philyll.19, cf. Neanth.36. Palabra frig. según Clem.Al.<i>Strom</i>.5.8.46, 48, Did.<i>OH</i> 3.9. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 19:30, 1 October 2022
English (LSJ)
τό, Phryg., = ἀήρ, Philyll.20; also, = ὕδωρ, Orph.Fr.219.
German (Pape)
[Seite 441] Philyll. com. bei Clem. Al. strom. p. 569 b, =
French (Bailly abrégé)
(τό) :
1 eau;
2 air.
Étymologie: mot phrygien - cf. sl. voda ?
Greek (Liddell-Scott)
βέδυ: τό, = ἀήρ, Φιλύλλ. ἐν Ἀδήλ. 1· ὡσαύτως = ὕδωρ Ὀρφ. Ἀποσπ.19. 9· ἴδε Κλήμ. Ἀλ. 673.
Spanish (DGE)
τό
indecl.
1 agua β. Νυμφάων καταλείβεται ἀγλαὸν ὕδωρ Orph.Fr.219.
2 aire ἕλκειν τὸ β. σωτήριον προσεύχομαι Philyll.19, cf. Neanth.36. Palabra frig. según Clem.Al.Strom.5.8.46, 48, Did.OH 3.9.
