γουττᾶτον: Difference between revisions
τὰ σῦκα σῦκα, τὴν σκάφην δὲ σκάφην ὀνομάζειν → call a spade a spade | speak the truth | speak straight from the shoulder | give it straight from the shoulder | give the straight goods | not to mince matters | not to mince words | not mince words | call things by their right names | call a spade a spade and a shovel a shovel | call a shovel a shovel | call a spade a spade, not a big spoon
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=gouttaton | |Transliteration C=gouttaton | ||
|Beta Code=goutta=ton | |Beta Code=goutta=ton | ||
|Definition=τό, a kind of [[cake]], Chrysipp. Tyan. ap. | |Definition=τό, a kind of [[cake]], Chrysipp. Tyan. ap. Ath.14.647c. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Latest revision as of 12:10, 25 August 2023
English (LSJ)
τό, a kind of cake, Chrysipp. Tyan. ap. Ath.14.647c.
German (Pape)
[Seite 503] τό, guttatum, ein Backwerk, Ath. XIV, 647 c.
Greek (Liddell-Scott)
γουττᾶτον: τό, εἶδος πλακοῦντος,guttatum, Ἀθήν.647C.
Frisk Etymological English
Grammatical information: n.
Meaning: a cake (Chrysipp. Tyan. ap. Ath. 14, 647c).
Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin]
Etymology: From Lat. guttātus, -um (Martialis) sprinkled (from gutta drop).
Frisk Etymology German
γουττᾶτον: {gouttãton}
Grammar: n.
Meaning: Art Kuchen (Chrysipp. Tyan. ap. Ath. 14, 647c).
Etymology: Aus lat. guttātus, -um (seit Martialis) getüpfelt, gesprenkelt (von gutta Tropfen).
Page 1,322
