κωφίας: Difference between revisions
From LSJ
Ὡς ἡδὺ τὸ ζῆν μὴ φθονούσης τῆς τύχης → Quam vita dulce est, fata dum non invident → Wie süß zu leben, wenn das Glück nicht neidisch ist
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1547.png Seite 1547]] ὁ, der Taube, eine Schlangenart, Hesych.; Ael. H. A. 8, 13. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1547.png Seite 1547]] ὁ, der Taube, eine Schlangenart, Hesych.; Ael. H. A. 8, 13. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (ὁ) :<br /><i>litt.</i> le sourd <i>ou</i> le muet, <i>sorte de serpent</i>.<br />'''Étymologie:''' [[κωφός]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κωφίας''': ου ὁ, = [[τυφλίνης]] ἢ τυφλῖνος [[ὄφις]], κοινῶς τυφλίτης Αἰλ. π. Ζ. 8. 13. | |lstext='''κωφίας''': ου ὁ, = [[τυφλίνης]] ἢ τυφλῖνος [[ὄφις]], κοινῶς τυφλίτης Αἰλ. π. Ζ. 8. 13. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κωφίας]], ὁ (Α)<br />[[είδος]] φιδιού, πιθ. ο [[τυφλίνος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κωφός]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ίας</i> ([[πρβλ]]. <i>τυφλ</i>-<i>ίας</i>)]. | |mltxt=[[κωφίας]], ὁ (Α)<br />[[είδος]] φιδιού, πιθ. ο [[τυφλίνος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κωφός]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ίας</i> ([[πρβλ]]. <i>τυφλ</i>-<i>ίας</i>)]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 22:35, 1 October 2022
English (LSJ)
ου, ὁ, a burrowing snake, perhaps = τύφλωψ, Ael.NA8.13.
German (Pape)
[Seite 1547] ὁ, der Taube, eine Schlangenart, Hesych.; Ael. H. A. 8, 13.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
litt. le sourd ou le muet, sorte de serpent.
Étymologie: κωφός.
Greek (Liddell-Scott)
κωφίας: ου ὁ, = τυφλίνης ἢ τυφλῖνος ὄφις, κοινῶς τυφλίτης Αἰλ. π. Ζ. 8. 13.
Greek Monolingual
κωφίας, ὁ (Α)
είδος φιδιού, πιθ. ο τυφλίνος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κωφός + κατάλ. -ίας (πρβλ. τυφλ-ίας)].
