λαμπετάω: Difference between revisions

From LSJ

χαῖρ', ὦ μέγ' ἀχρειόγελως ὅμιλε, ταῖς ἐπίβδαις, τῆς ἡμετέρας σοφίας κριτὴς ἄριστε πάντων → all hail, throng that laughs untimely on the day after the festival, best of all judges of our poetic skill

Source
(import 2016b)
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=lampeta/w
|Beta Code=lampeta/w
|Definition=<span class=sense><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[λάμπω]], <b class='b2'>shine</b>, only in Ep. part. <b class="b3">λαμπετόων</b> <b class='b2'>shining</b>, ὄσσε δέ οἱ πυρὶ λαμπετόωντι ἐΐκτην <span class=bibl>Il.1.104</span> = <span class=bibl>Od.4.662</span>, cf. <span class=bibl>Hes.<span class=title>Sc</span>. 390</span>; ἄστρα λαμπετόωντα <span class=bibl>Id.<span class=title>Th</span>.110</span>; τείρεα λ. <span class=bibl>A.R.3.1362</span></span>.
|Definition=<span class=sense><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[λάμπω]], <b class='b2'>shine</b>, only in Ep. part. <b class="b3">λαμπετόων</b> <b class='b2'>shining</b>, ὄσσε δέ οἱ πυρὶ λαμπετόωντι ἐΐκτην <span class=bibl>Il.1.104</span> = <span class=bibl>Od.4.662</span>, cf. <span class=bibl>Hes.<span class=title>Sc</span>. 390</span>; ἄστρα λαμπετόωντα <span class=bibl>Id.<span class=title>Th</span>.110</span>; τείρεα λ. <span class=bibl>A.R.3.1362</span></span>.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0012.png Seite 12]] poet. = [[λάμπω]], nur im partic., leuchten, [[ὄσσε]] δέ οἱ πυρὶ λαμπετόωντι ἐΐκτην Il. 1, 104 Od. 4, 662; Hes. Sc. 390; ἄστρα λαμπετόωντα Th. 310, wie τείρεα λαμπ. Ap. Rh. 3, 1362; a. sp. D.
}}
}}

Revision as of 19:47, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λαμπετάω Medium diacritics: λαμπετάω Low diacritics: λαμπετάω Capitals: ΛΑΜΠΕΤΑΩ
Transliteration A: lampetáō Transliteration B: lampetaō Transliteration C: lampetao Beta Code: lampeta/w

English (LSJ)

   A = λάμπω, shine, only in Ep. part. λαμπετόων shining, ὄσσε δέ οἱ πυρὶ λαμπετόωντι ἐΐκτην Il.1.104 = Od.4.662, cf. Hes.Sc. 390; ἄστρα λαμπετόωντα Id.Th.110; τείρεα λ. A.R.3.1362.

German (Pape)

[Seite 12] poet. = λάμπω, nur im partic., leuchten, ὄσσε δέ οἱ πυρὶ λαμπετόωντι ἐΐκτην Il. 1, 104 Od. 4, 662; Hes. Sc. 390; ἄστρα λαμπετόωντα Th. 310, wie τείρεα λαμπ. Ap. Rh. 3, 1362; a. sp. D.