λυσιχίτων: Difference between revisions

From LSJ

Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)

Menander, Monostichoi, 135
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (pape replacement)
Line 15: Line 15:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[λυσιχίτων]], -ωνος, ὁ, ἡ (Α)<br />αυτός που φορεί λυτό χιτώνα, δηλ. [[χωρίς]] [[ζώνη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>λυσι</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>χίτων</i> (<span style="color: red;"><</span> [[χιτών]]), [[πρβλ]]. [[φαιοχίτων]], [[χαλκοχίτων]]].
|mltxt=[[λυσιχίτων]], -ωνος, ὁ, ἡ (Α)<br />αυτός που φορεί λυτό χιτώνα, δηλ. [[χωρίς]] [[ζώνη]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>λυσι</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>χίτων</i> (<span style="color: red;"><</span> [[χιτών]]), [[πρβλ]]. [[φαιοχίτων]], [[χαλκοχίτων]]].
}}
{{pape
|ptext=[ῡ], ωνος, <i>mit gelöstem, abgelegtem Unterkleide</i>, Nonn. <i>D</i>. 5.407.
}}
}}

Revision as of 16:51, 24 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λῡσῐχίτων Medium diacritics: λυσιχίτων Low diacritics: λυσιχίτων Capitals: ΛΥΣΙΧΙΤΩΝ
Transliteration A: lysichítōn Transliteration B: lysichitōn Transliteration C: lysichiton Beta Code: lusixi/twn

English (LSJ)

[χῐ], ωνος, ὁ, ἡ, with loose tunic, Nonn.D.5.407.

Greek (Liddell-Scott)

λῡσῐχίτων: [ῐ], -ωνος, ὁ, ἡ, ὁ φορῶν λυτὸν χιτῶνα, δηλ. ἄνευ ζώνης, Νόνν. Δ. 5. 407.

Greek Monolingual

λυσιχίτων, -ωνος, ὁ, ἡ (Α)
αυτός που φορεί λυτό χιτώνα, δηλ. χωρίς ζώνη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λυσι- + -χίτων (< χιτών), πρβλ. φαιοχίτων, χαλκοχίτων].

German (Pape)

[ῡ], ωνος, mit gelöstem, abgelegtem Unterkleide, Nonn. D. 5.407.