ἐνδομέω: Difference between revisions
From LSJ
Γάμος γὰρ ἀνθρώποισιν εὐκταῖον κακόν → Conubium homini inire votivum est malum → Die Ehe ist den Menschen ein erflehtes Leid
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0835.png Seite 835]] darin bauen, Hippocr. u. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0835.png Seite 835]] darin bauen, Hippocr. u. Sp. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=-ῶ :<br />bâtir dans.<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[δόμος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐνδομέω''': ἐνοικοδομῶ, [[κτίζω]] [[ἐντός]], ἐνδεδόμηται Ἱππ. 269. 17· κίονες ἐνδεδομημένοι Ἰωσήπου Ἰουδ. Ἀρχ. 15. 11, 5. | |lstext='''ἐνδομέω''': ἐνοικοδομῶ, [[κτίζω]] [[ἐντός]], ἐνδεδόμηται Ἱππ. 269. 17· κίονες ἐνδεδομημένοι Ἰωσήπου Ἰουδ. Ἀρχ. 15. 11, 5. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=[[construir dentro]] en v. pas. (ἡ λαιὴ [[γαστήρ]]) πάχετον ἐνδεδόμηται el ventrículo izquierdo está formado internamente con espesor</i> Hp.<i>Cord</i>.6, τοίχου κίονας ἔχοντος ἐνδεδομημένους el muro con columnas embutidas dentro de él</i> I.<i>AI</i> 15.416. | |dgtxt=[[construir dentro]] en v. pas. (ἡ λαιὴ [[γαστήρ]]) πάχετον ἐνδεδόμηται el ventrículo izquierdo está formado internamente con espesor</i> Hp.<i>Cord</i>.6, τοίχου κίονας ἔχοντος ἐνδεδομημένους el muro con columnas embutidas dentro de él</i> I.<i>AI</i> 15.416. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:00, 2 October 2022
English (LSJ)
build in, ἐνδεδόμηται Hp.Cord.6; κίονες ἐνδεδομημένοι J. AJ15.11.5.
German (Pape)
[Seite 835] darin bauen, Hippocr. u. Sp.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
bâtir dans.
Étymologie: ἐν, δόμος.
Greek (Liddell-Scott)
ἐνδομέω: ἐνοικοδομῶ, κτίζω ἐντός, ἐνδεδόμηται Ἱππ. 269. 17· κίονες ἐνδεδομημένοι Ἰωσήπου Ἰουδ. Ἀρχ. 15. 11, 5.
Spanish (DGE)
construir dentro en v. pas. (ἡ λαιὴ γαστήρ) πάχετον ἐνδεδόμηται el ventrículo izquierdo está formado internamente con espesor Hp.Cord.6, τοίχου κίονας ἔχοντος ἐνδεδομημένους el muro con columnas embutidas dentro de él I.AI 15.416.
