ἐξαγινέω: Difference between revisions
From LSJ
Θησαυρός ἐστι τοῦ βίου τὰ πράγματα → Non est thesaurus vitae nisi negotia → Des Lebensgutes Schatz erwächst aus Tätigkeit
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)cagine/w | |Beta Code=e)cagine/w | ||
|Definition=Ion. for [[ἐξάγω]], [[lead forth]], τινὰ ἐς γυμνάσια <span class="bibl">Hdt.6.128</span>. | |Definition=Ion. for [[ἐξάγω]], [[lead forth]], τινὰ ἐς γυμνάσια <span class="bibl">Hdt.6.128</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[guiar]], [[desviar hacia]], [[encaminar]] ἐς γυμνάσιά τε ἐξαγινέων ὅσοι ἦσαν ... Hdt.6.128. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>ion. c.</i> [[ἐξάγω]]. | |btext=<i>ion. c.</i> [[ἐξάγω]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 16:07, 1 October 2022
English (LSJ)
Ion. for ἐξάγω, lead forth, τινὰ ἐς γυμνάσια Hdt.6.128.
Spanish (DGE)
guiar, desviar hacia, encaminar ἐς γυμνάσιά τε ἐξαγινέων ὅσοι ἦσαν ... Hdt.6.128.
German (Pape)
[Seite 861] ion. = ἐξάγω, Her. 6, 128.
Greek (Liddell-Scott)
ἐξᾰγῑνέω: Ἰων. ἀντὶ ἐξάγω, καὶ ἐς γυμνάσια ἐξαγινέων Ἡρόδ. 6. 128.
French (Bailly abrégé)
ion. c. ἐξάγω.
Greek Monolingual
ἐξαγινέω (Α)
ιων. τ. αντί του εξάγω («καὶ ἐς γυμνάσια ἐξαγινέων», Ηρόδ.).
Greek Monotonic
ἐξᾰγῑνέω: Ιων. αντί ἐξάγω, κάνω κάποιον να προχωρήσει, σε Ηρόδ.
Russian (Dvoretsky)
ἐξᾰγῑνέω: (= ἐξάγω) выводить, приводить (ἐς γυμνάσιά τινα Her.).
