ἐξεναίρω: Difference between revisions

From LSJ

Θησεύς τινʹ ἡμάρτηκεν ἐς σʹ ἁμαρτίαν; (Euripides, Hippolytus 319) → Hath Theseus wronged thee in any wise?

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0877.png Seite 877]] = [[ἐναίρω]], ganz vernichten, tödten, Κύκνον τ' ἐξεναρεῖν Hes. Sc. 329.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0877.png Seite 877]] = [[ἐναίρω]], ganz vernichten, tödten, Κύκνον τ' ἐξεναρεῖν Hes. Sc. 329.
}}
{{bailly
|btext=tuer.<br />'''Étymologie:''' [[ἐξ]], [[ἐναίρω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐξεναίρω''': ἐπιτεταμένον ἀντὶ τοῦ [[ἐναίρω]], ἀπαρεμφ. τοῦ ἀορ. ἐξεναρεῖν, Ἡσ. Ἀσπ. Ἡρ. 329.
|lstext='''ἐξεναίρω''': ἐπιτεταμένον ἀντὶ τοῦ [[ἐναίρω]], ἀπαρεμφ. τοῦ ἀορ. ἐξεναρεῖν, Ἡσ. Ἀσπ. Ἡρ. 329.
}}
{{bailly
|btext=tuer.<br />'''Étymologie:''' [[ἐξ]], [[ἐναίρω]].
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 15:10, 2 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐξεναίρω Medium diacritics: ἐξεναίρω Low diacritics: εξεναίρω Capitals: ΕΞΕΝΑΙΡΩ
Transliteration A: exenaírō Transliteration B: exenairō Transliteration C: eksenairo Beta Code: e)cenai/rw

English (LSJ)

strengthened for ἐναίρω, aor. inf. ἐξεναρεῖν Hes.Sc.329.

German (Pape)

[Seite 877] = ἐναίρω, ganz vernichten, tödten, Κύκνον τ' ἐξεναρεῖν Hes. Sc. 329.

French (Bailly abrégé)

tuer.
Étymologie: ἐξ, ἐναίρω.

Greek (Liddell-Scott)

ἐξεναίρω: ἐπιτεταμένον ἀντὶ τοῦ ἐναίρω, ἀπαρεμφ. τοῦ ἀορ. ἐξεναρεῖν, Ἡσ. Ἀσπ. Ἡρ. 329.

Greek Monolingual

ἐξεναίρω (Α)
σκοτώνω.

Greek Monotonic

ἐξεναίρω: σκοτώνω, καταστρέφω ολοσχερώς, απαρ. αορ. βʹ ἐξενᾰρεῖν, σε Ησίοδ.

Russian (Dvoretsky)

ἐξεναίρω: убивать, умерщвлять, уничтожать (ἐξεναρεῖν τινα Hes.).

Middle Liddell


to kill outright, aor2 inf. ἐξενᾰρεῖν Hes.