ἀερσιπότης: Difference between revisions
From LSJ
Ζῆν οὐκ ἔδει γυναῖκα κατὰ πολλοὺς τρόπους → Nullam esse decuit feminam multis modis → Kein Leben steht der Frau aus vielen Gründen zu
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)ersipo/ths | |Beta Code=a)ersipo/ths | ||
|Definition=ου, ὁ, ([[ποτάομαἰ]] [[high-soaring]], <span class="bibl">Hes.<span class="title">Sc.</span>316</span>, <span class="title">AP</span>5.298 (Agath.). | |Definition=ου, ὁ, ([[ποτάομαἰ]] [[high-soaring]], <span class="bibl">Hes.<span class="title">Sc.</span>316</span>, <span class="title">AP</span>5.298 (Agath.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(ἀερσῐπότης) -ου<br />[[que vuela alto]] κύκνοι Hes.<i>Sc</i>.316, cf. Stesich. en <i>POxy</i>.3876.35.2, <i>AP</i> 5.299 (Agath.), Nonn.<i>D</i>.12.97. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>adj. m.</i><br />qui vole haut.<br />'''Étymologie:''' [[ἀείρω]], [[ποτάομαι]]. | |btext=<i>adj. m.</i><br />qui vole haut.<br />'''Étymologie:''' [[ἀείρω]], [[ποτάομαι]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Revision as of 12:34, 1 October 2022
English (LSJ)
ου, ὁ, (ποτάομαἰ high-soaring, Hes.Sc.316, AP5.298 (Agath.).
Spanish (DGE)
(ἀερσῐπότης) -ου
que vuela alto κύκνοι Hes.Sc.316, cf. Stesich. en POxy.3876.35.2, AP 5.299 (Agath.), Nonn.D.12.97.
German (Pape)
[Seite 43] hochfliegend, κύκνοι Hes. Sc. 316; von Menschen, Agath. 22 (V, 299).
Greek (Liddell-Scott)
ἀερσῐπότης: -ου, ὁ, (ποτάομαι) ὁ ὑψηλὰ πετῶν, Ἡσ. Ἀποσ. 316, Ἀνθ. Π. 5. 299.
French (Bailly abrégé)
adj. m.
qui vole haut.
Étymologie: ἀείρω, ποτάομαι.
Greek Monotonic
ἀερσῐπότης: -ου, ὁ (ποτάομαι), αυτός που πετά ψηλά, σε Ησίοδ., Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
ἀερσιπότης: высоко летающий (κύκνοι Hes.; перен. σοφός Anth.).
