ἀνεγέρμων: Difference between revisions
From LSJ
οὗτος μὲν ὁ πιθανώτερος τῶν λόγων εἴρηται, δεῖ δὲ καὶ τὸν ἧσσον πιθανόν, ἐπεί γε δὴ λέγεται, ῥηθῆναι → this is the most credible of the stories told; but I must relate the less credible tale also, since they tell it
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)nege/rmwn | |Beta Code=a)nege/rmwn | ||
|Definition=ον, gen. ονος, [[wakeful]], κύνες <span class="title">AP</span>9.558 (Eryc.). | |Definition=ον, gen. ονος, [[wakeful]], κύνες <span class="title">AP</span>9.558 (Eryc.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Morfología:</b> [gen. -ονος]<br />[[despierto]], [[vigilante]] κύνες <i>AP</i> 9.558 (Eryc.). | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br />qui s'éveille, qui se lève.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνεγείρω]]. | |btext=ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br />qui s'éveille, qui se lève.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνεγείρω]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 13:14, 1 October 2022
English (LSJ)
ον, gen. ονος, wakeful, κύνες AP9.558 (Eryc.).
Spanish (DGE)
-ον
• Morfología: [gen. -ονος]
despierto, vigilante κύνες AP 9.558 (Eryc.).
German (Pape)
[Seite 219] aufgewacht, κύνες κοίτας ἀν., vom Lager, Eryc. 7 (IX, 558).
Greek (Liddell-Scott)
ἀνεγέρμων: -ον, γεν. -ονος, ἔξυπνος, ἄγρυπνος, κύνες Ἀνθ. ΙΙ. 9. 558.
French (Bailly abrégé)
ων, ον ; gén. ονος;
qui s'éveille, qui se lève.
Étymologie: ἀνεγείρω.
Greek Monolingual
ἀνεγέρμων (-ονος), -ον (Α) εγείρω
ο άγρυπνος.
Greek Monotonic
ἀνεγέρμων: -ον (ἀνεγείρω), ξάγρυπνος, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
ἀνεγέρμων: 2, gen. ονος разбуженный, проснувшийся (κύνες κοίτας ἀνεγέρμονες Anth.).
