ἄσειρος: Difference between revisions
From LSJ
χελῶναι μακάριαι τοῦ δέρματος → you tortoises are fortunate in your skin, you blessed turtles with your shell
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)/seiros | |Beta Code=a)/seiros | ||
|Definition=ον, [[without trace]], ἵππος <span class="bibl">Eust.1734.2</span>. | |Definition=ον, [[without trace]], ἵππος <span class="bibl">Eust.1734.2</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[que no tiene tiro]] ἵππος <i>Trag.Adesp</i>.200, cf. Eust.1734.2. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0369.png Seite 369]] ohne Seil, nicht angebunden, [[ἵππος]] Hesych. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0369.png Seite 369]] ohne Seil, nicht angebunden, [[ἵππος]] Hesych. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-η, -ο (Μ [[ἄσειρος]], -ον) [[σειρά]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> όποιος έχει ταπεινή [[καταγωγή]]<br /><b>2.</b> (για ζώο) [[καχεκτικός]], [[αδύνατος]]<br /><b>3.</b> «ἄσειρον [[ἱστίον]]» — το [[πανί]] που δεν έχει σειρές για να το μαζεύουν σε περιπτώσεις κακοκαιρίας<br /><b>μσν.</b><br />«[[ἄσειρος]] [[ἵππος]]» — ο [[άδετος]]. | |mltxt=-η, -ο (Μ [[ἄσειρος]], -ον) [[σειρά]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> όποιος έχει ταπεινή [[καταγωγή]]<br /><b>2.</b> (για ζώο) [[καχεκτικός]], [[αδύνατος]]<br /><b>3.</b> «ἄσειρον [[ἱστίον]]» — το [[πανί]] που δεν έχει σειρές για να το μαζεύουν σε περιπτώσεις κακοκαιρίας<br /><b>μσν.</b><br />«[[ἄσειρος]] [[ἵππος]]» — ο [[άδετος]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:20, 1 October 2022
English (LSJ)
ον, without trace, ἵππος Eust.1734.2.
Spanish (DGE)
-ον
que no tiene tiro ἵππος Trag.Adesp.200, cf. Eust.1734.2.
German (Pape)
[Seite 369] ohne Seil, nicht angebunden, ἵππος Hesych.
Greek Monolingual
-η, -ο (Μ ἄσειρος, -ον) σειρά
νεοελλ.
1. όποιος έχει ταπεινή καταγωγή
2. (για ζώο) καχεκτικός, αδύνατος
3. «ἄσειρον ἱστίον» — το πανί που δεν έχει σειρές για να το μαζεύουν σε περιπτώσεις κακοκαιρίας
μσν.
«ἄσειρος ἵππος» — ο άδετος.
