ταυρόμορφος: Difference between revisions
εἰς πέλαγος σπέρµα βαλεῖν καὶ γράµµατα γράψαι ἀµφότερος µόχθος τε κενὸς καὶ πρᾶξις ἄκαρπος → throwing seeds and writing letters at sea are both a vain and fruitless endeavor
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1074.png Seite 1074]] von Stiergestalt; [[ὄμμα]] πατρὸς ταυρόμορφον, Eur. Ion 1261; Lycophr. 1299. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1074.png Seite 1074]] von Stiergestalt; [[ὄμμα]] πατρὸς ταυρόμορφον, Eur. Ion 1261; Lycophr. 1299. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />à forme de taureau.<br />'''Étymologie:''' [[ταῦρος]], [[μορφή]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ταυρόμορφος''': -ον, ὁ ἐσχηματισμένος ὡς [[ταῦρος]], ἔχων μορφὴν ταύρου, [[ὄμμα]] Κηφισσοῦ Εὐρ. Ἴων. 1261, πρβλ. Ἀθήν. 476Λ. | |lstext='''ταυρόμορφος''': -ον, ὁ ἐσχηματισμένος ὡς [[ταῦρος]], ἔχων μορφὴν ταύρου, [[ὄμμα]] Κηφισσοῦ Εὐρ. Ἴων. 1261, πρβλ. Ἀθήν. 476Λ. | ||
}} | }} | ||
{{eles | {{eles | ||
Revision as of 09:45, 2 October 2022
English (LSJ)
ον, bull-formed, ὄμμα Κηφισοῦ E.Ion1261, cf. Ph.2.160, Ath.11.476a; κάνθαρος τ. PMag.Par.1.65.
German (Pape)
[Seite 1074] von Stiergestalt; ὄμμα πατρὸς ταυρόμορφον, Eur. Ion 1261; Lycophr. 1299.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
à forme de taureau.
Étymologie: ταῦρος, μορφή.
Greek (Liddell-Scott)
ταυρόμορφος: -ον, ὁ ἐσχηματισμένος ὡς ταῦρος, ἔχων μορφὴν ταύρου, ὄμμα Κηφισσοῦ Εὐρ. Ἴων. 1261, πρβλ. Ἀθήν. 476Λ.
Spanish
tauriforme, que tiene forma de toro
Greek Monolingual
-η, -ο / ταυρόμορφος, -ον, ΝΑ, και ταυρεόμορφος, -ον, Α
αυτός που έχει μορφή ταύρου.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ταῦρος + -μορφος (< μορφή), πρβλ. τερατό-μορφος].
Greek Monotonic
ταυρόμορφος: -ον (μορφή), αυτός που έχει μορφή ταύρου, σε Ευρ.
Russian (Dvoretsky)
ταυρόμορφος: быкообразный (ὄμμοι Κηφισοῦ Eur.).
