ὑποπόρφυρος: Difference between revisions
From LSJ
τὸν ἰητρὸν δοκέει μοι ἄριστον εἶναι πρόνοιαν ἐπιτηδεύειν → it appears to me a most excellent thing for the physician to cultivate prognosis
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1229.png Seite 1229]] etwas purpurfarbig; Anacr. 15, 30; [[ῥόδον]] Ep. ad. 58 (V, 84). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1229.png Seite 1229]] etwas purpurfarbig; Anacr. 15, 30; [[ῥόδον]] Ep. ad. 58 (V, 84). | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὑποπόρφῠρος:''' [[почти пурпурный]], [[близкий к пурпурному]] ([[χρῶμα]] Arst.; [[ῥόδον]] Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, Α [[πορφυρός]]<br />λίγο [[πορφυρός]], [[κοκκινωπός]]. | |mltxt=-ον, Α [[πορφυρός]]<br />λίγο [[πορφυρός]], [[κοκκινωπός]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 22:15, 3 October 2022
English (LSJ)
ον, somewhat purple, χρῶμα Arist.HA616a15; ῥόδον AP5.83; ἄνθη Dsc. 3.7.
German (Pape)
[Seite 1229] etwas purpurfarbig; Anacr. 15, 30; ῥόδον Ep. ad. 58 (V, 84).
Russian (Dvoretsky)
ὑποπόρφῠρος: почти пурпурный, близкий к пурпурному (χρῶμα Arst.; ῥόδον Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
ὑποπόρφῠρος: -ον, ὀλίγον πορφυροῦς, ὑποπόρφυρον χρῶμα Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 14, 1· ῥόδον Ἀνθ. Π. 5. 84.
Greek Monolingual
-ον, Α πορφυρός
λίγο πορφυρός, κοκκινωπός.
