ὑποφθορεύς: Difference between revisions

From LSJ

κρεῖττον τὸ μὴ ζῆν ἐστιν ἢ ζῆν ἀθλίωςdeath is better than a life of misery, it is better not to live at all than to live in misery

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (pape replacement)
Line 15: Line 15:
{{grml
{{grml
|mltxt=-έως, ὁ, Α<br />αυτός που διαφθείρει ύπουλα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὑπ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[φθορεύς]] (<span style="color: red;"><</span> [[φθορά]] <span style="color: red;"><</span> [[φθείρω]]), [[πρβλ]]. [[διαφθορεύς]].
|mltxt=-έως, ὁ, Α<br />αυτός που διαφθείρει ύπουλα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὑπ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[φθορεύς]] (<span style="color: red;"><</span> [[φθορά]] <span style="color: red;"><</span> [[φθείρω]]), [[πρβλ]]. [[διαφθορεύς]].
}}
{{pape
|ptext=έως, ὁ, <i>[[Verderber]], [[Verführer]]</i> (?).
}}
}}

Revision as of 16:56, 24 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑποφθορεύς Medium diacritics: ὑποφθορεύς Low diacritics: υποφθορεύς Capitals: ΥΠΟΦΘΟΡΕΥΣ
Transliteration A: hypophthoreús Transliteration B: hypophthoreus Transliteration C: ypofthoreys Beta Code: u(pofqoreu/s

English (LSJ)

έως, ὁ, corrupter, seducer, Gloss.

Greek (Liddell-Scott)

ὑποφθορεύς: έως, ὁ, ὁ ὑπούλως διαφθείρων, ὕπουλος διαφθορεύς, Γλωσσ.

Greek Monolingual

-έως, ὁ, Α
αυτός που διαφθείρει ύπουλα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπ(ο)- + φθορεύς (< φθορά < φθείρω), πρβλ. διαφθορεύς.

German (Pape)

έως, ὁ, Verderber, Verführer (?).