δωδεκάκις: Difference between revisions
Τοὺς τῆς φύσεως οὐκ ἔστι λανθάνειν (μανθάνειν) νόμους → Legibus naturae non potest evadier → Naturgesetze keiner insgeheim verletzt
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0693.png Seite 693]] zwölfmal, Ar. Plut. 850 u. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0693.png Seite 693]] zwölfmal, Ar. Plut. 850 u. Sp. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>adv.</i><br />douze fois.<br />'''Étymologie:''' [[δώδεκα]], -κις. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δωδεκάκις''': ἐπίρρ., [[δώδεκα]] [[φοράς]], Ἀριστοφ. Πλ. 852. | |lstext='''δωδεκάκις''': ἐπίρρ., [[δώδεκα]] [[φοράς]], Ἀριστοφ. Πλ. 852. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 19:50, 1 October 2022
English (LSJ)
Adv. twelve times, Ar.Pl.852, Arist.Fr.347, D.C.60.7† etc.
Spanish (DGE)
adv. doce veces ὡς ἀπόλωλα ... τρισκακοδαίμων καὶ πεντάκις καὶ δ. ¡estoy perdido, tres veces desgraciado y aún cinco y doce veces! Ar.Pl.852, Arist.Fr.347, HA 562b26, Call.Fr.674, Vett.Val.347.14, IBeroeae 398 (III d.C.), D.C.60.7.3, 72.22.3, PMag.3.433.
German (Pape)
[Seite 693] zwölfmal, Ar. Plut. 850 u. Sp.
French (Bailly abrégé)
adv.
douze fois.
Étymologie: δώδεκα, -κις.
Greek (Liddell-Scott)
δωδεκάκις: ἐπίρρ., δώδεκα φοράς, Ἀριστοφ. Πλ. 852.
Greek Monolingual
δωδεκάκις επίρρ. (AM)
δώδεκα φορές.
Greek Monotonic
δωδεκάκις: (δώδεκα), επίρρ., δώδεκα φορές, σε Αριστοφ.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
δωδεκάκις [δώδεκα] adv., twaalf keer.
Russian (Dvoretsky)
δωδεκάκις: adv. num. двенадцать раз Arph.
