ἀντιπολιτεία: Difference between revisions
θεὸς δ' ἁμαρτάνουσιν οὐ παρίσταται → God doesn't stand by those who do wrong → A peccatore sese numen segregat → Ein Gott steht denen, die da freveln, niemals bei
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0259.png Seite 259]] ἡ, entgegengesetzte Ansicht über Staatsverfassung, Pol. 20, 5; entgegengesetzte Partei im Staate, 11, 25; Plut. Caes. 11. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0259.png Seite 259]] ἡ, entgegengesetzte Ansicht über Staatsverfassung, Pol. 20, 5; entgegengesetzte Partei im Staate, 11, 25; Plut. Caes. 11. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀντιπολῑτεία:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[противоположная или враждебная политическая программа или деятельность]] Polyb., Plut.;<br /><b class="num">2)</b> pl. [[политические партии]] Polyb. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἀντιπολιτεία]], η (Α)<br /><b>1.</b> [[πολιτική]] [[αντίθεση]], [[αντιπολίτευση]]<br /><b>2.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>αἱ ἀντιπολιτεῖαι</i><br />αντιμαχόμενες παρατάξεις, φατρίες. | |mltxt=[[ἀντιπολιτεία]], η (Α)<br /><b>1.</b> [[πολιτική]] [[αντίθεση]], [[αντιπολίτευση]]<br /><b>2.</b> <b>στον πληθ.</b> <i>αἱ ἀντιπολιτεῖαι</i><br />αντιμαχόμενες παρατάξεις, φατρίες. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 18:00, 3 October 2022
English (LSJ)
ἡ, A political opposition, τινὶ πρός τινα Plb.20.5.5, cf. Plu.Caes.11. II in plural, opposite parties, Plb.11.25.5.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
1 oposición política πρὸς Πομπήϊον Plu.Caes.11, cf. Plb.20.5.5, IG 10(2).255.8, 15.
2 plu. partidos opuestos ἀ. καὶ στάσεις Plb.11.25.5.
German (Pape)
[Seite 259] ἡ, entgegengesetzte Ansicht über Staatsverfassung, Pol. 20, 5; entgegengesetzte Partei im Staate, 11, 25; Plut. Caes. 11.
Russian (Dvoretsky)
ἀντιπολῑτεία: ἡ
1) противоположная или враждебная политическая программа или деятельность Polyb., Plut.;
2) pl. политические партии Polyb.
Greek (Liddell-Scott)
ἀντιπολῑτεία: ἡ, ἀντιπολίτευσις, διὸ καὶ μεγάλην ἀντιπολιτείαν εἶναι συνέβαινε τούτοις πρὸς τοὺς περὶ τὸν ... Πολύβ. 20. 5, 5. ΙΙ. κατὰ πληθ., ἀντιμαχόμεναι φατρίαι, ὁ αὐτ. 11. 25, 5.
Greek Monolingual
ἀντιπολιτεία, η (Α)
1. πολιτική αντίθεση, αντιπολίτευση
2. στον πληθ. αἱ ἀντιπολιτεῖαι
αντιμαχόμενες παρατάξεις, φατρίες.
