ἐάων: Difference between revisions

From LSJ

Δεινότερον οὐδὲν ἄλλο μητρυιᾶς κακόν → Nulla est noverca pestis exitalior → Kein schlimmres Übel gibt's als eine Stiefmutter

Menander, Monostichoi, 127
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 15: Line 15:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0699.png Seite 699]] oder [[ἑάων]], ep. gen. plur. zu ἐΰς, w. m. s.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0699.png Seite 699]] oder [[ἑάων]], ep. gen. plur. zu ἐΰς, w. m. s.
}}
{{bailly
|btext=v. [[ἐΰς]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἐάων''': ᾱ Ἐπ. ἀντὶ ἐήων, γεν. πληθ. τοῦ ἐΰς. Ὁμ.
|lstext='''ἐάων''': ᾱ Ἐπ. ἀντὶ ἐήων, γεν. πληθ. τοῦ ἐΰς. Ὁμ.
}}
{{bailly
|btext=v. [[ἐΰς]].
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth

Revision as of 14:25, 2 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐάων Medium diacritics: ἐάων Low diacritics: εάων Capitals: ΕΑΩΝ
Transliteration A: eáōn Transliteration B: eaōn Transliteration C: eaon Beta Code: e)a/wn

English (LSJ)

v. ἐΰς.

Spanish (DGE)

v. ἐΰς.

German (Pape)

[Seite 699] oder ἑάων, ep. gen. plur. zu ἐΰς, w. m. s.

French (Bailly abrégé)

v. ἐΰς.

Greek (Liddell-Scott)

ἐάων: ᾱ Ἐπ. ἀντὶ ἐήων, γεν. πληθ. τοῦ ἐΰς. Ὁμ.

English (Autenrieth)

see ἐύς.

Greek Monotonic

ἐάων: [ᾱ], Επικ. αντί ἐήων, γεν. πληθ. του ἐΰς.

Russian (Dvoretsky)

ἐάων: и ἑάων (ᾱ) τῶν [gen. pl. к *ἐΰς благ, милостей (θεοί, δωτῆρες ἐ. Hom., HH, Hes.).