οἰναδοθήρας: Difference between revisions
From LSJ
Γυναικὶ κόσμος ὁ τρόπος, οὐ τὰ χρυσία → Non ornat aurum feminam at mores probi → Die Art schmückt eine Frau, nicht güldenes Geschmeid
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (pape replacement) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[οἰναδοθήρας]], ὁ (Α)<br />αυτός που κυνηγά άγρια περιστέρια.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[οἰνάς]], -[[άδος]] «[[είδος]] άγριου περιστεριού» <span style="color: red;">+</span> -<i>θήρας</i> (<span style="color: red;"><</span> [[θήρα]] «[[κυνήγι]]»), <b>πρβλ.</b> <i>χρυσο</i>-<i>θήρας</i>]. | |mltxt=[[οἰναδοθήρας]], ὁ (Α)<br />αυτός που κυνηγά άγρια περιστέρια.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[οἰνάς]], -[[άδος]] «[[είδος]] άγριου περιστεριού» <span style="color: red;">+</span> -<i>θήρας</i> (<span style="color: red;"><</span> [[θήρα]] «[[κυνήγι]]»), <b>πρβλ.</b> <i>χρυσο</i>-<i>θήρας</i>]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ὁ, <i>der [[Taubenjäger]], -fänger</i>, Ael. <i>H.A</i>. 4.38. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 17:05, 24 November 2022
English (LSJ)
ου, ὁ, (οἰνάς II) dove-catcher, Ael.NA4.58.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
chasseur de pigeons ramiers.
Étymologie: οἰνάς, θηράω.
Greek (Liddell-Scott)
οἰνᾰδοθήρας: -ου, ὁ, (οἰνὰς ΙΙ) ὁ θηρώμενος, θηρεύων περιστεράς, Αἰλ. π. Ζ. 4. 58.
Greek Monolingual
οἰναδοθήρας, ὁ (Α)
αυτός που κυνηγά άγρια περιστέρια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < οἰνάς, -άδος «είδος άγριου περιστεριού» + -θήρας (< θήρα «κυνήγι»), πρβλ. χρυσο-θήρας].
German (Pape)
ὁ, der Taubenjäger, -fänger, Ael. H.A. 4.38.
