κρυμώδης: Difference between revisions

From LSJ

ἀλλ' οὐκ οἰωνοῖσιν ἐρύσσατο κῆρα μέλαιναν → by no augury could he ward off black death

Source
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=ης, ες:<br />glacé.<br />'''Étymologie:''' [[κρυμός]], -ωδης.
|btext=ης, ες:<br />glacé.<br />'''Étymologie:''' [[κρυμός]], -ωδης.
}}
{{elnl
|elnltext=κρυμώδης -ες [κρυμός] bevroren.
}}
{{elru
|elrutext='''κρῡμώδης:''' Anth. = [[κρυόεις]] 1.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''κρυμώδης:''' -ες ([[εἶδος]]), [[ψυχρός]], [[παγετώδης]], σε Ανθ.
|lsmtext='''κρυμώδης:''' -ες ([[εἶδος]]), [[ψυχρός]], [[παγετώδης]], σε Ανθ.
}}
{{elnl
|elnltext=κρυμώδης -ες [κρυμός] bevroren.
}}
{{elru
|elrutext='''κρῡμώδης:''' Anth. = [[κρυόεις]] 1.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=κρυμ-ώδης, ες [[εἶδος]]<br />icy-[[cold]], [[frozen]], icy, Anth.
|mdlsjtxt=κρυμ-ώδης, ες [[εἶδος]]<br />icy-[[cold]], [[frozen]], icy, Anth.
}}
}}

Revision as of 23:45, 2 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κρῡμώδης Medium diacritics: κρυμώδης Low diacritics: κρυμώδης Capitals: ΚΡΥΜΩΔΗΣ
Transliteration A: krymṓdēs Transliteration B: krymōdēs Transliteration C: krymodis Beta Code: krumw/dhs

English (LSJ)

ες, icy-cold, frozen, Hp.Vict.2.65 (κρυμν- codd.), D.P. 780, Men.Prot.p.47 D.; Ἄλπεις AP9.561 (Phil.): Comp., Ph.2.298, Metop. ap. Stob.3.1.116: Sup., Ael.NA3.13.

German (Pape)

[Seite 1515] ες, frostig, eiskalt; Ἄλπεις Philp. 68 (IX, 561); ὄχθαι D. Per. 780; Ael. u. a. Sp.

French (Bailly abrégé)

ης, ες:
glacé.
Étymologie: κρυμός, -ωδης.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κρυμώδης -ες [κρυμός] bevroren.

Russian (Dvoretsky)

κρῡμώδης: Anth. = κρυόεις 1.

Greek (Liddell-Scott)

κρυμώδης: -ες, (εἶδος) ψυχρός, πεπηγώς, παγετώδης, Ἱππ. 364. 28. Ἀνθ. Π. 9. 561, Διογ. Π. 780.

Greek Monolingual

κρυμώδης, -ῶδες (AM)
ψυχρός, παγερός («κείνου δ' ἂν ποταμοῑο περὶ κρυμώδεας ὄχθας», Διον. Περ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < κρυμός + κατάλ. -ώδης].

Greek Monotonic

κρυμώδης: -ες (εἶδος), ψυχρός, παγετώδης, σε Ανθ.

Middle Liddell

κρυμ-ώδης, ες εἶδος
icy-cold, frozen, icy, Anth.