ἀνάνδρωτος: Difference between revisions

From LSJ

Γαστρὸς δὲ πειρῶ πᾶσαν ἡνίαν κρατεῖν → Frenis regendus venter adductis tibi est → Mit straffem Zügel such' zu lenken deinen Bauch

Menander, Monostichoi, 81
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ου;<br /><i>adj. f.</i><br />sans époux.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[ἀνδρόω]].
|btext=ου;<br /><i>adj. f.</i><br />sans époux.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[ἀνδρόω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀνάνδρωτος:''' adj. f лишившаяся супруга, овдовевшая (εὐναί Soph.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀνάνδρωτος:''' -ον ([[ἀνδρόω]]), [[ορφανός]], στερημένος, <i>εὐναί</i>, σε Σοφ.
|lsmtext='''ἀνάνδρωτος:''' -ον ([[ἀνδρόω]]), [[ορφανός]], στερημένος, <i>εὐναί</i>, σε Σοφ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀνάνδρωτος:''' adj. f лишившаяся супруга, овдовевшая (εὐναί Soph.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ἀνδρόω]]<br />[[widowed]], εὐναί Soph.
|mdlsjtxt=[[ἀνδρόω]]<br />[[widowed]], εὐναί Soph.
}}
}}

Revision as of 17:45, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνάνδρωτος Medium diacritics: ἀνάνδρωτος Low diacritics: ανάνδρωτος Capitals: ΑΝΑΝΔΡΩΤΟΣ
Transliteration A: anándrōtos Transliteration B: anandrōtos Transliteration C: anandrotos Beta Code: a)na/ndrwtos

English (LSJ)

widowed, εὐναί S.Tr.110 (lyr.).

Spanish (DGE)

-ον sin marido εὐναί S.Tr.110.

German (Pape)

[Seite 199] des Mannes beraubt, verwittwet, εὐναί Soph. Tr. 109.

French (Bailly abrégé)

ου;
adj. f.
sans époux.
Étymologie: , ἀνδρόω.

Russian (Dvoretsky)

ἀνάνδρωτος: adj. f лишившаяся супруга, овдовевшая (εὐναί Soph.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀνάνδρωτος: θήλ. ἐστερημένη, ἔρημος ἀνδρός, εὐναὶ Σοφ. Τρ. 110.

Greek Monolingual

ἀνάνδρωτος, -ον (Α) ἀνδροῦμαι
ο στερημένος από άνδρα.

Greek Monotonic

ἀνάνδρωτος: -ον (ἀνδρόω), ορφανός, στερημένος, εὐναί, σε Σοφ.

Middle Liddell

ἀνδρόω
widowed, εὐναί Soph.