ἀνδροβόρος: Difference between revisions
From LSJ
Θησαυρός ἐστι τῶν κακῶν κακὴ γυνή → Ingens mali thesaurus est mulier mala → Ein Schatz an allem Schlechten ist ein schlechtes Weib
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />qui dévore les hommes.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνήρ]], [[βιβρώσκω]]. | |btext=ος, ον :<br />qui dévore les hommes.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνήρ]], [[βιβρώσκω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀνδροβόρος:''' Anth. = [[ἀνδροβρώς]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀνδροβόρος:''' -ον ([[ἀνήρ]], βι-βρώσκω), αυτός που καταβροχθίζει άνδρες, σε Ανθ. | |lsmtext='''ἀνδροβόρος:''' -ον ([[ἀνήρ]], βι-βρώσκω), αυτός που καταβροχθίζει άνδρες, σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ἀνήρ]], [[βιβρώσκω]]<br />man-[[devouring]], Anth. | |mdlsjtxt=[[ἀνήρ]], [[βιβρώσκω]]<br />man-[[devouring]], Anth. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 17:40, 3 October 2022
English (LSJ)
ον, man-devouring, AP7.206 (Damoch.), Q.S.6.247.
Spanish (DGE)
-ον
devorador de hombres ἀνδροβόρων ... κυνῶν AP 7.206 (Damoch.), ἵππος Q.S.6.247.
German (Pape)
[Seite 218] männerverzehrend, κύνες Damoch. 1 (VII, 206); Διομήδεος ἵπποι Qu. Sm. 6, 247.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui dévore les hommes.
Étymologie: ἀνήρ, βιβρώσκω.
Russian (Dvoretsky)
ἀνδροβόρος: Anth. = ἀνδροβρώς.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνδροβόρος: -ον, (βιβρώσκω) ἀνδροφάγος, Ἀνθ. Π. 7. 206, Κόϊντ. Σμ. 6. 247.
Greek Monotonic
ἀνδροβόρος: -ον (ἀνήρ, βι-βρώσκω), αυτός που καταβροχθίζει άνδρες, σε Ανθ.
