ἁβροδίαιτα: Difference between revisions
From LSJ
ἐὰν δ' ἔχωμεν χρήμαθ', ἕξομεν φίλους → if we have money, then we will have friends | if we have money, we shall have friends
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a(brodi/aita | |Beta Code=a(brodi/aita | ||
|Definition=ἡ, [[luxurious living]], a faulty compd., <span class="title">AB</span>322, Suid, <span class="bibl">Ael.<span class="title">VH</span>12.24</span> (in lemmate). | |Definition=ἡ, [[luxurious living]], a faulty compd., <span class="title">AB</span>322, Suid, <span class="bibl">Ael.<span class="title">VH</span>12.24</span> (in lemmate). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ης, ἡ [[vida regalada]], <i>AB</i> 322.17, Sud. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἁβροδίαιτα''': ἡ, [[πολυτελής]], [[πολυδάπανος]] [[βίος]]· [[ἐσφαλμένως]] συντεθὲν (ἴδ. Λοβ. Φρύν. 603) ἐν Α. Β. 322. Σουίδ., Αἰλ. Ποικ. Ἱστ. 12. 24. ἐν τῇ ἐπιγραφῇ. | |lstext='''ἁβροδίαιτα''': ἡ, [[πολυτελής]], [[πολυδάπανος]] [[βίος]]· [[ἐσφαλμένως]] συντεθὲν (ἴδ. Λοβ. Φρύν. 603) ἐν Α. Β. 322. Σουίδ., Αἰλ. Ποικ. Ἱστ. 12. 24. ἐν τῇ ἐπιγραφῇ. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 17:10, 6 October 2022
English (LSJ)
ἡ, luxurious living, a faulty compd., AB322, Suid, Ael.VH12.24 (in lemmate).
Spanish (DGE)
-ης, ἡ vida regalada, AB 322.17, Sud.
German (Pape)
[Seite 4] ἡ, üppige Lebensweise, Ael. V. H. 12, 24. (VLL. τρυφερὰ ζωὴ καὶ ἁπαλή).
French (Bailly abrégé)
ης (ἡ) :
vie molle.
Étymologie: cf. ἁβροδίαιτος.
Greek (Liddell-Scott)
ἁβροδίαιτα: ἡ, πολυτελής, πολυδάπανος βίος· ἐσφαλμένως συντεθὲν (ἴδ. Λοβ. Φρύν. 603) ἐν Α. Β. 322. Σουίδ., Αἰλ. Ποικ. Ἱστ. 12. 24. ἐν τῇ ἐπιγραφῇ.
