ἑκατογκάρανος: Difference between revisions
From LSJ
Γυνὴ γὰρ οἴκῳ πῆμα καὶ σωτηρία → Mulier familiae pestis est, mulier salus → Bane and salvation to a house is woman → Die Frau ist nämlich Leid und Rettung für das Haus
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />à cent têtes.<br />'''Étymologie:''' [[ἑκατόν]], [[κάρηνον]]. | |btext=ος, ον :<br />à cent têtes.<br />'''Étymologie:''' [[ἑκατόν]], [[κάρηνον]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἑκατογκάρᾱνος:''' (κᾰ) Aesch. = [[ἑκατογκέφαλος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἑκατογκάρανος]] και ἑκατογκάρηνος, -ον (Α)<br />αυτός που έχει [[εκατό]] κεφάλια. | |mltxt=[[ἑκατογκάρανος]] και ἑκατογκάρηνος, -ον (Α)<br />αυτός που έχει [[εκατό]] κεφάλια. | ||
}} | }} | ||
{{WoodhouseReversedUncategorized | {{WoodhouseReversedUncategorized | ||
|woodrun=[[with a hundred heads]] | |woodrun=[[with a hundred heads]] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 20:05, 3 October 2022
English (LSJ)
ον, = ἑκατογκεφάλας (hundred-headed), A. Pr. 355.
Spanish (DGE)
(ἑκᾰτογκάρᾱνος) -ον
• Prosodia: [-κᾰ-]
de cien cabezas τέρας ἑ. de Tifón, A.Pr.353.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
à cent têtes.
Étymologie: ἑκατόν, κάρηνον.
Russian (Dvoretsky)
ἑκατογκάρᾱνος: (κᾰ) Aesch. = ἑκατογκέφαλος.
Greek (Liddell-Scott)
ἑκᾰτογκάρᾱνος: -ον, = τῷ ἑπομ., Αἰσχύλ. Πρ. 353.
Greek Monolingual
ἑκατογκάρανος και ἑκατογκάρηνος, -ον (Α)
αυτός που έχει εκατό κεφάλια.
