ὑμνητής: Difference between revisions

From LSJ

Ἀμήχανον δὲ παντὸς ἀνδρὸς ἐκμαθεῖν ψυχήν τε καὶ φρόνημα καὶ γνώμην πρὶν ἂν ἀρχαῖς τε καὶ νόμοισιν ἐντριβὴς φανῇ → It is impossible to know the spirit, thought, and mind of any man before he be versed in sovereignty and the laws

Sophocles, Antigone, 175-7
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=οῦ (ὁ) :<br />qui célèbre par ses chants, panégyriste.<br />'''Étymologie:''' [[ὑμνέω]].
|btext=οῦ (ὁ) :<br />qui célèbre par ses chants, panégyriste.<br />'''Étymologie:''' [[ὑμνέω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ὑμνητής:''' οῦ ὁ [[хвалитель]] (τινος Plat.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ὑμνητής:''' -οῦ, ὁ ([[ὑμνέω]]), εξυμνητής, αυτός που επαινεί, σε Πλάτ.
|lsmtext='''ὑμνητής:''' -οῦ, ὁ ([[ὑμνέω]]), εξυμνητής, αυτός που επαινεί, σε Πλάτ.
}}
{{elru
|elrutext='''ὑμνητής:''' οῦ ὁ [[хвалитель]] (τινος Plat.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj

Revision as of 21:50, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑμνητής Medium diacritics: ὑμνητής Low diacritics: υμνητής Capitals: ΥΜΝΗΤΗΣ
Transliteration A: hymnētḗs Transliteration B: hymnētēs Transliteration C: ymnitis Beta Code: u(mnhth/s

English (LSJ)

οῦ, ὁ, one who sings of or praises, τυραννίδος Pl.R.568b; performer of hymns, IG22.2361.3.

German (Pape)

[Seite 1178] ὁ, Hymnensänger, Lobsänger, Lobredner, τῆς τυραννίδος Plat. Rep. VIII, 568 b, u. Sp.

French (Bailly abrégé)

οῦ (ὁ) :
qui célèbre par ses chants, panégyriste.
Étymologie: ὑμνέω.

Russian (Dvoretsky)

ὑμνητής: οῦ ὁ хвалитель (τινος Plat.).

Greek (Liddell-Scott)

ὑμνητής: -οῦ, ὁ, ὁ ἐξυμνῶν ἢ ἐπαινῶν, τυραννίδος Πλάτ. Πολ. 568Β.

Greek Monolingual

ο / ὑμνητής, ΝΜΑ, θηλ. υμνήτρια Ν, θηλ. ὑμνήτρια και ὑμνήστρια και ὑμνητρίς, -ίδος, Α
1. αυτός που ψάλλει ύμνους
2. αυτός που εξυμνεί, που επαινεί, εγκωμιαστής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑμνῶ. Ο τ. ὑμνήστρια κατά το ὀρχήσ-τρια].

Greek Monotonic

ὑμνητής: -οῦ, ὁ (ὑμνέω), εξυμνητής, αυτός που επαινεί, σε Πλάτ.

Middle Liddell

ὑμνητής, οῦ, ὁ, ὑμνέω
a singer, praiser, Plat.

English (Woodhouse)

in song

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)