hasten: Difference between revisions
From LSJ
κοινὴ γὰρ ἡ τύχη καὶ τὸ μέλλον ἀόρατον → fortune is common to all, the future is unknown | fortune is common to all and the future unknown | fate is common to all and the future unknown
(CSV4) |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_387.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_387.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_387.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_387.jpg}}]] | ||
P. and V. σπεύδειν, ἐπισπεύδειν, ἐπείγειν, ὁρμᾶν, P. κατεπείγειν. | ===verb transitive=== | ||
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[σπεύδειν]], [[ἐπισπεύδειν]], [[ἐπείγειν]], [[ὁρμᾶν]], [[prose|P.]] [[κατεπείγειν]]. | |||
===verb intransitive=== | |||
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὁρμᾶν]], [[ὁρμᾶσθαι]], [[ἐπείγεσθαι]], [[ἵεσθαι]] (rare [[prose|P.]]), [[ἁμιλλᾶσθαι]] (rare [[prose|P.]]), [[φέρεσθαι]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[κατεπείγειν]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[τείνειν]], [[ἐγκονεῖν]], [[ταχύνειν]], [[σπεύδειν]] (rare [[prose|P.]]), [[ᾄσσειν]] (also [[Plato]] but rare [[prose|P.]]), [[verse|V.]] [[θοάζειν]], [[συθῆναι]] (1st aor. pass. [[σεύειν]]), [[σπέρχεσθαι]], [[ἀΐσσειν]], [[ὀρούειν]], [[ἐπισπεύδειν]]; see also [[run]], [[speed]]. | |||
[[hasten: in imperative]], use also [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[σοῦσθε]] (2nd pers. pl.). | |||
[[hasten away]]: [[Aristophanes|Ar.]] [[ἐκσπεύδειν]], [[verse|V.]] [[ἀπᾴσσειν]]. | |||
[[hasten on an errand]]: [[verse|V.]] [[ἐπόρνυσθαι στόλον]] ([[Aeschylus|Aesch.]], ''[[Supplices]]'' 187). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:50, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
verb transitive
P. and V. σπεύδειν, ἐπισπεύδειν, ἐπείγειν, ὁρμᾶν, P. κατεπείγειν.
verb intransitive
P. and V. ὁρμᾶν, ὁρμᾶσθαι, ἐπείγεσθαι, ἵεσθαι (rare P.), ἁμιλλᾶσθαι (rare P.), φέρεσθαι, Ar. and P. κατεπείγειν, Ar. and V. τείνειν, ἐγκονεῖν, ταχύνειν, σπεύδειν (rare P.), ᾄσσειν (also Plato but rare P.), V. θοάζειν, συθῆναι (1st aor. pass. σεύειν), σπέρχεσθαι, ἀΐσσειν, ὀρούειν, ἐπισπεύδειν; see also run, speed.
hasten: in imperative, use also Ar. and V. σοῦσθε (2nd pers. pl.).
hasten away: Ar. ἐκσπεύδειν, V. ἀπᾴσσειν.
hasten on an errand: V. ἐπόρνυσθαι στόλον (Aesch., Supplices 187).
