herd: Difference between revisions
From LSJ
Φίλον βέβαιον ἐν κακοῖσι μὴ φοβοῦ → Fidelem amicum ne time in rebus malis → Hab in der Not nicht Angst vor einem treuen Freund
(CSV4) |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File:woodhouse_397.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_397.jpg}}]] | |Text=[[File:woodhouse_397.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_397.jpg}}]] | ||
P. and V. [[ἀγέλη]], ἡ ( | ===substantive=== | ||
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀγέλη]], ἡ ([[Plato]] but rare [[prose|P.]]), [[βοσκήματα]], τά. | |||
Met., | [[herds of oxen]]: [[verse|V.]] [[βουφόρβια]], τά. | ||
[[grazing herds]]: [[verse|V.]] [[ἀγέλαι βουνόμοι]], αἱ. | |||
[[roaming in herds]], adj.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀγελαῖος]]. | |||
Met., [[gang]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὄχλος]], ὁ, [[σύστασις]], ἡ. | |||
[[the common herd]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὄχλος]], ὁ, [[πλῆθος]], τό, [[οἱ πολλοι]]. | |||
===verb transitive=== | |||
[[tend cattle]]: [[prose|P.]] [[νομεύειν]], [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ποιμαίνειν]] ([[Plato]]), [[νέμειν]] ([[Plato]]), [[verse|V.]] [[φέρβειν]], [[προσνέμειν]] ([[Euripides|Eur.]], ''[[Cyclops]]'' 36); see [[tend]]. | |||
[[herd together]], '''verb intransitive''' | |||
met., [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[συνίστασθαι]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:51, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
substantive
P. and V. ἀγέλη, ἡ (Plato but rare P.), βοσκήματα, τά.
herds of oxen: V. βουφόρβια, τά.
grazing herds: V. ἀγέλαι βουνόμοι, αἱ.
roaming in herds, adj.: P. and V. ἀγελαῖος.
Met., gang: P. and V. ὄχλος, ὁ, σύστασις, ἡ.
the common herd: P. and V. ὄχλος, ὁ, πλῆθος, τό, οἱ πολλοι.
verb transitive
tend cattle: P. νομεύειν, P. and V. ποιμαίνειν (Plato), νέμειν (Plato), V. φέρβειν, προσνέμειν (Eur., Cyclops 36); see tend.
herd together, verb intransitive
met., P. and V. συνίστασθαι.
