φυσίαμα: Difference between revisions
From LSJ
Ζήσεις βίον κράτιστον, ἢν θυμοῦ κρατῇς → Vives bene, si sis vacuus iracundia → Am besten lebst du, wenn du deinen Zorn beherrschst
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br") |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ατος (τό) :<br />bruit d'une respiration forte.<br />'''Étymologie:''' [[φυσιάω]]. | |btext=ατος (τό) :<br />[[bruit d'une respiration forte]].<br />'''Étymologie:''' [[φυσιάω]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Revision as of 15:12, 8 January 2023
English (LSJ)
[ῐ], ατος, τό, breathing hard, blowing, ῥέγκουσι δ' οὐ πλατοῖσι φυσιάμασιν A.Eu.53.
German (Pape)
[Seite 1317] τό, das Blasen, Schnauben, Hauchen, Aesch. Eum. 53.
French (Bailly abrégé)
ατος (τό) :
bruit d'une respiration forte.
Étymologie: φυσιάω.
Russian (Dvoretsky)
φῡσίᾱμα: ατος τό дыхание или сопение Aesch.
Greek (Liddell-Scott)
φῡσίᾱμα: τό, φύσημα δυνατὸν τῆς ἀναπνοῆς, ῥέγκουσι δ’ οὐ πλατοῖσι φυσιάμασιν Αἰσχύλ. Εὐμ. 53.
Greek Monolingual
τὸ, Α φυσιῶ
δυνατό φύσημα, ρουθούνισμα.
Greek Monotonic
φῡσίᾱμα: τό, δυνατό φύσημα αναπνοής, φύσημα, σε Αισχύλ.
Middle Liddell
φῡσίᾱμα, ατος, τό,
a breathing hard, blowing, Aesch. [from φῡσιάω]
