pica: Difference between revisions
From LSJ
κακῶς ζῆν κρεῖσσον ἢ καλῶς θανεῖν → better to live ignobly than to die nobly, better to live badly than to die well
(CSV import) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=pica picae N F :: magpie; jay | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>pīca</b>: ae, f. prob. from [[pingo]], the [[variegated]], [[spotted]] [[bird]],<br /><b>I</b> a pie, magpie, Plin. 10, 29, 41, § 78; 10, 42, 59, § 118; Ov. M. 5, 294 sq.; Pers. prol. fin. | |lshtext=<b>pīca</b>: ae, f. prob. from [[pingo]], the [[variegated]], [[spotted]] [[bird]],<br /><b>I</b> a pie, magpie, Plin. 10, 29, 41, § 78; 10, 42, 59, § 118; Ov. M. 5, 294 sq.; Pers. prol. fin. | ||
| Line 10: | Line 13: | ||
{{esel | {{esel | ||
|sltx=[[γέρρον]], [[γραφεῖον]], [[δοράτιον]], [[δόλων]], [[ἀμφώβολος]] | |sltx=[[γέρρον]], [[γραφεῖον]], [[δοράτιον]], [[δόλων]], [[ἀμφώβολος]] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:30, 19 October 2022
Latin > English
pica picae N F :: magpie; jay
Latin > English (Lewis & Short)
pīca: ae, f. prob. from pingo, the variegated, spotted bird,
I a pie, magpie, Plin. 10, 29, 41, § 78; 10, 42, 59, § 118; Ov. M. 5, 294 sq.; Pers. prol. fin.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pīca,¹⁴ æ, f., pie [oiseau] : Plin. 10, 18 ; Ov. M. 5, 299 || bavard : Petr. 37, 7.
Latin > German (Georges)
pīca, ae, f. (vgl. pīcus, ahd. speh), die Elster, Plin. 10, 18 u. 178 sq. Ov. met. 5, 299 u. 676. Pers. prol. 13. – appellat. = Plaudertasche, Petron. 37, 7.
