κατάκαρπος: Difference between revisions
From LSJ
εἰς δὲ θεοὺς ἀσεβείας τε καὶ εὐσεβείας καὶ γονέας καὶ αὐτόχειρος φόνου μείζους ἔτι τοὺς μισθοὺς διηγεῖτο → and he had still greater requitals to tell of piety and impiety towards the gods and parents and of self-slaughter
m (Text replacement - "<span class="bibl">LXX" to "<span class="bibl">LXX") |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=katakarpos | |Transliteration C=katakarpos | ||
|Beta Code=kata/karpos | |Beta Code=kata/karpos | ||
|Definition=ον, [[fruitful]], Aristodem. ap. <span class="bibl">Ath.11.495f</span>, <span class="bibl">[[LXX]]<span class="title">Ho.</span>14.7</span>. Adv. <b class="b3">-πως</b> [[abundantly]], <b class="b3">κ. κατοικηθήσεται Ἱερουσαλήμ</b> ib.<span class="bibl"><span class="title">Za.</span>2.4(8)</span>. | |Definition=ον, [[fruitful]], Aristodem. ap. <span class="bibl">Ath.11.495f</span>, <span class="bibl">[[LXX]] <span class="title">Ho.</span>14.7</span>. Adv. <b class="b3">-πως</b> [[abundantly]], <b class="b3">κ. κατοικηθήσεται Ἱερουσαλήμ</b> ib.<span class="bibl"><span class="title">Za.</span>2.4(8)</span>. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 10:32, 15 October 2022
English (LSJ)
ον, fruitful, Aristodem. ap. Ath.11.495f, LXX Ho.14.7. Adv. -πως abundantly, κ. κατοικηθήσεται Ἱερουσαλήμ ib.Za.2.4(8).
German (Pape)
[Seite 1352] mit Früchten versehen, fruchtreich; ἀμπέλου κλάδος Aristodem. bei Ath. XI, 495 f; Sp.
Greek (Liddell-Scott)
κατάκαρπος: -ον, καρποφόρος, κλάδος κ. Ἀριστόδ. παρ’ Ἀθην. 495F·- κ. ἐλαία, ὁ Ἡσύχ. ἑρμηνεύει καὶ πλούσιος. - Ἐπίρρ. -πως, ἀφθόνως, πλουσίως, Ἑβδ. (Ὡσ. ΙΔ΄, 7).
Greek Monolingual
κατάκαρπος, -ον (AM)
γεμάτος καρπούς.
επίρρ...
κατακάρπως
άφθονα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α)- + -καρπος (< καρπός), πρβλ. έγκαρπος, επίκαρπος].
