ἐκλοχίζω: Difference between revisions
From LSJ
τὸ ζῷον τοῦτο οὐ μονῆρες καὶ αὐθέκαστον, ἀλλὰ κοινωνικὸν καὶ πολιτικόν → this animal is not solitary and self-sufficient, but social and political
m (LSJ1 replacement) |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eklochizo | |Transliteration C=eklochizo | ||
|Beta Code=e)kloxi/zw | |Beta Code=e)kloxi/zw | ||
|Definition=[[pick out of a cohort]] or [[troop]], | |Definition=[[pick out of a cohort]] or [[troop]], [[LXX]] ''Ca.''5.10 (Pass.). | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
Revision as of 11:56, 25 August 2023
English (LSJ)
pick out of a cohort or troop, LXX Ca.5.10 (Pass.).
Spanish (DGE)
I milit. escoger, seleccionar entre las compañías en v. pas. ἐγλελοχισμένοι μαχαιροφό(ροι) βα(σιλικοί) ref. soldados de infantería de élite de la guardia real ptol. IHerm.Magn.5.239 (I a.C.)
•fig. (ἀδελφιδός) ἐκλελοχισμένος ἀπὸ μυριάδων LXX Ca.5.10.
II ayudar a dar a luz Hsch.s.u. μαιούμενος.
German (Pape)
[Seite 768] aus einer Cohorte auswählen, LXX.
Greek (Liddell-Scott)
ἐκλοχίζω: ἐκλέγω, «ξεχωρίζω», ἀδελφιδός μου λευκὸς καὶ πυρρός, ἐκλελοχισμένος ἀπὸ μυριάδων (ᾎσμα ᾈσμάτ. Ε΄, 10).
