pompholyx: Difference between revisions
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
(CSV3 import) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=pompholyx, ygis, f. ([[πομφόλυξ]]), der Hüttenrauch, [[von]] [[spodos]] [[nur]] spezifisch [[verschieden]], [[indem]] ersterer [[weiß]] u. [[leicht]], letzterer aschgrau und [[schwer]] ist, Plin. 34, 128. Th. Prisc. 1, 5. | |georg=pompholyx, ygis, f. ([[πομφόλυξ]]), der Hüttenrauch, [[von]] [[spodos]] [[nur]] spezifisch [[verschieden]], [[indem]] ersterer [[weiß]] u. [[leicht]], letzterer aschgrau und [[schwer]] ist, Plin. 34, 128. Th. Prisc. 1, 5. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=pompholyx, ygis. f. :: [[鐵烟塵]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:04, 12 June 2024
Latin > English
pompholyx pompholycis N F :: smoke-deposit (from furnace); (Pliny)
Latin > English (Lewis & Short)
pomphŏlyx: ygis, f., = πομφόλυξ,
I a substance deposited from the smoke of smelting-furnaces, pompholyx, Plin. 34, 13, 33, § 128.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pomphŏlyx, ygis, f. (πομφόλυξ), arsenic blanc : Plin. 34, 128.
Latin > German (Georges)
pompholyx, ygis, f. (πομφόλυξ), der Hüttenrauch, von spodos nur spezifisch verschieden, indem ersterer weiß u. leicht, letzterer aschgrau und schwer ist, Plin. 34, 128. Th. Prisc. 1, 5.
Latin > Chinese
pompholyx, ygis. f. :: 鐵烟塵
