Κεφαλλήν: Difference between revisions

From LSJ

Μέμνησο νέος ὤν, ὡς γέρων ἔσῃ ποτέ → Iuvenis memento te fore aliquando senem → Bedenke jung schon, dass dereinst ein Greis du bist

Menander, Monostichoi, 354
m (Text replacement - "οἱ" to "οἱ")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=Kefallin
|Transliteration C=Kefallin
|Beta Code=*kefallh/n
|Beta Code=*kefallh/n
|Definition=ῆνος, ὁ, <span class="title">Cephallenian</span>, pl. in <span class="bibl">Il.2.631</span>, etc.: sg. in <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span> 791</span>: Κεφαλληνία, ἡ, <span class="title">Cephallenia</span>, <span class="bibl">Hdt.9.28</span>.
|Definition=ῆνος, ὁ, ''Cephallenian'', pl. in Il.2.631, etc.: sg. in S.''Ph.'' 791: Κεφαλληνία, ἡ, ''Cephallenia'', Hdt.9.28.
}}
}}
{{bailly
{{bailly

Revision as of 11:21, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Κεφαλλήν Medium diacritics: Κεφαλλήν Low diacritics: Κεφαλλήν Capitals: ΚΕΦΑΛΛΗΝ
Transliteration A: Kephallḗn Transliteration B: Kephallēn Transliteration C: Kefallin Beta Code: *kefallh/n

English (LSJ)

ῆνος, ὁ, Cephallenian, pl. in Il.2.631, etc.: sg. in S.Ph. 791: Κεφαλληνία, ἡ, Cephallenia, Hdt.9.28.

French (Bailly abrégé)

ῆνος;
adj. m.
Céphallénien ; οἱ Κεφαλλῆνες IL les Céphalléniens, habitants des îles Céphalléniennes (Ithaque, Zakynthos, Doulichion, Sanès) ou d'une partie de la côte voisine.
Étymologie: Képhalos, héros athénien.

Greek (Liddell-Scott)

Κεφαλλήν: ῆνος, ὁ, κάτοικος τῆς Κεφαλληνίας, πληθ. παρ’ Ὁμ., κτλ.· ἑνικ. παρὰ Σοφ. Φιλ. 791· θηλ. Κεφαλληνίς, ίδος, αἶγες... αἱ Κεφαλληνίδες Αἰλ. π. Ζ. 32· ― Κεφαλληνία, ἡ, ἡ νῆσος, Ἡρόδ. 9. 28.

Russian (Dvoretsky)

Κεφαλλήν: ῆνος adj. m кефалленийский (ξένος Soph.).

English (Woodhouse)

Cephallenian

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)