αἰολέω: Difference between revisions
From LSJ
Δέσποινα γὰρ γέροντι νυμφίῳ γυνή → Mulier fit domina sponso, simulac senuerit → Die Frau beherrscht, sobald er alt, den Bräutigam
m (pape replacement) |
|||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=[[αἰολέω]] [[αἰόλος]] verschillende kleuren geven, bont maken. | |elnltext=[[αἰολέω]] [[αἰόλος]] [[verschillende kleuren geven]], [[bont maken]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=nach Plat. <i>Crat</i>. 409a = [[ποικίλλω]]. | |ptext=nach Plat. <i>Crat</i>. 409a = [[ποικίλλω]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:41, 29 November 2022
English (LSJ)
= ποικίλλω, Pl.Cra.409a.
Spanish (DGE)
decorar τὸ δὲ ποικίλλειν καὶ αἰολεῖν ταὐτόν Pl.Cra.409a.
Greek (Liddell-Scott)
αἰολέω: ποικίλλω, Πλάτ. Κρατ. 409Α: περὶ τῶν ἐόλει, ἐόλητο, ἴδε ἐν λέξεσιν.
Russian (Dvoretsky)
αἰολέω: пестро расписывать, испещрять (ποικίλλειν καὶ αἰ. ταὐτόν Plut.).
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
αἰολέω αἰόλος verschillende kleuren geven, bont maken.
German (Pape)
nach Plat. Crat. 409a = ποικίλλω.
